Jean-Claude Pascal - Moon River - Version Anglaise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jean-Claude Pascal - Moon River - Version Anglaise




Oye mi amor quiero decirte que eres mi reina lo mas precioso que existe nose como expresar este amor, solo se que sin ti mi vida no tiene valor.
Эй, моя любовь я хочу сказать тебе, что ты моя королева самое драгоценное, что есть, но как выразить эту любовь, я просто знаю, что без тебя моя жизнь бесполезна.
Entiende que, yo sin ti no puedo vivir si tu te fueras mi amor yo ya no pueda seguir.
Пойми, я без тебя не смогу жить, если ты уйдешь, моя любовь, я больше не смогу жить.
Tu mi ilusión
Твоя моя иллюзия
Mi Primer Amor,
Моя Первая Любовь,
Te Amo...
Я люблю тебя...
Te Amo
Я люблю тебя
Te amo tanto que no puedo estar lejos de ti quiero tenerte todo el tiempo solo para mí, tu a mi vida le diste color.
Я люблю тебя так сильно, что не могу быть далеко от тебя я хочу, чтобы ты все время был только для меня, ты подарил моей жизни цвет.
Te Amo
Я люблю тебя
Te Amo.
Я люблю тебя.
Tu me conoces sabes que no te puedo mentir si tu provocas todo lo que puedo sentir.
Ты знаешь меня, ты знаешь, что я не могу лгать тебе, если ты провоцируешь все, что я чувствую.
Aquí muy dentro de mi corazón.
Здесь, глубоко в моем сердце.
Te Amo
Я люблю тебя
Te Amo tu eres la única.
Я люблю тебя, ты единственная.
Que me imnotisa con tu mirada y con tu bella sonrisa como maripositas en mi interior nunca me cansaré de decirte que tu eres mi gran amor eres mi estrella que me ilumina los problemas demostraste la salida mi problema de mi corazón, le doy gracias al cielo por que tu eres mi bendición
Я никогда не устану говорить тебе, что ты моя большая любовь ты моя звезда, которая освещает мне проблемы ты доказал выход моя проблема из моего сердца, я благодарю небо за то, что ты мое благословение
Quiero que sepas desde que llegaste ami despertastes un sentimiento que yo nunca conocí.
Я хочу, чтобы ты знала с тех пор, как ты приехала, АМИ, ты пробудила чувство, которого я никогда не знал.
Fue algo especial nunca había sentido tu mirada me llevo a un mundo muy desconocido.
Это было что-то особенное я никогда не чувствовал, как твой взгляд уводит меня в очень незнакомый мир.
Solo fue 5 minutos y, empezaste a gustar me moría de nervios cuando me empezaste a hablar pensé que eras un ángel que vino a visitar por que
Это было всего 5 минут, и ты начал мне нравиться, я нервничал, когда ты начал говорить со мной, я думал, что ты ангел, который пришел в гости, потому что
Tu belleza era imposible de explicar...
Твою красоту невозможно было объяснить...
Te Amo Te Amo
Я Люблю Тебя, Я Люблю Тебя.





Авторы: Johnny Mercer, Henry Mancini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.