P4IN (feat. Bones) - BONES , Jean Dawson перевод на немецкий

P4IN (feat. Bones)

There's a little thing that I saw when I dream
And I know that it's fake, but it's still felt painful
Just a little blink that is all that I need and I never do sleep
Cuz you know what I came for

Every day feeling like my last
Pistol in my bag
Bang it to the last round
Sipping out the flask
Flicking out the ash
I'm gonna need a last round
I don't have a minute to be wasting
I just really wanna know if you're changing
38 on my waist
Start hanging
I'm on and baby
I'm waiting wasted away
And you ain't never know
I'm waiting wasting away
And you ain't never know
Gottem' running out the back door blocked we over
Sippin' 120 proof bottles if sober
You really want to know what I know
If you really want me gone baby
I'm gone

There's a little thing that I saw when I dream
And I know that it's fake, but it's still felt painful
Just a little blink that is all that I need and I never do sleep
Cuz you know what I came for

I'll be stuck inside the moment
I could feel it
Probably numb my spine
I get lonely when I'm lonely
Can you see it? I'll be out my mind
Walking around my eyes fall out my face
This the spirit
This the world with the little sour taste
This that barely ever feeling fucking safe
I don't feel safe still
Real
I've been dreaming so long I don't care if it's real that's how I feel
That's how I feel
I mix my nightmares with my daydreams
And I still got blood to spill. Let's be for real

P4IN (feat. Bones)

Es gibt eine Kleinigkeit, die ich sah, als ich träumte
Und ich weiß, dass es nicht echt ist, aber es fühlte sich trotzdem schmerzhaft an
Nur ein kleines Blinzeln, das ist alles, was ich brauche, und ich schlafe nie
Weil du weißt, wofür ich gekommen bin

Jeder Tag fühlt sich an wie mein letzter
Pistole in meiner Tasche
Schieße bis zur letzten Patrone
Schlürfe aus der Flasche
Schnippe die Asche aus
Ich werde eine letzte Runde brauchen
Ich habe keine Minute zu verschwenden
Ich will nur wissen, ob du dich veränderst
38er an meiner Hüfte
Fange an zu hängen
Ich bin dabei, Baby
Ich warte, vergeudet
Und du hast es nie gewusst
Ich warte, vergeudet
Und du hast es nie gewusst
Habe sie dazu gebracht, aus der Hintertür zu rennen, blockiert, wir sind drüber
Schlürfen 120-Proof-Flaschen, wenn nüchtern
Du willst wirklich wissen, was ich weiß
Wenn du wirklich willst, dass ich gehe, Baby
Ich bin weg

Es gibt eine Kleinigkeit, die ich sah, als ich träumte
Und ich weiß, dass es nicht echt ist, aber es fühlte sich trotzdem schmerzhaft an
Nur ein kleines Blinzeln, das ist alles, was ich brauche, und ich schlafe nie
Weil du weißt, wofür ich gekommen bin

Ich werde in diesem Moment gefangen sein
Ich konnte es fühlen
Wahrscheinlich betäubt es meine Wirbelsäule
Ich werde einsam, wenn ich einsam bin
Kannst du es sehen? Ich werde nicht bei Verstand sein
Gehe herum, meine Augen fallen mir aus dem Gesicht
Das ist der Geist
Das ist die Welt mit dem leicht säuerlichen Geschmack
Das ist das Gefühl, mich kaum jemals sicher zu fühlen
Ich fühle mich immer noch nicht sicher
Echt
Ich habe so lange geträumt, dass es mir egal ist, ob es echt ist, so fühle ich mich
So fühle ich mich
Ich mische meine Albträume mit meinen Tagträumen
Und ich habe immer noch Blut zu vergießen. Lass uns ehrlich sein