Divino Desmadre - Jean Dawson перевод на немецкий

Divino Desmadre

La próxima vez que me dices me amas
Dilo sin lengua o labios y ponte un tatuaje
A ver si tu madre te parte la madre
Nos vamos por noches, salte por ventana

Tarde o temprano escapamos con prisa
Tenemos mochilas
Ni un penny tenemos a ver si nos miran
Robando comida

Nada por nada, no necesito nada
Casa por casa y todas 'bandonadas
Cielo por cielo, las nubes nunca cambian
Beso por beso, contigo tengo todo
Contigo tengo todo
Contigo tengo todo
Contigo tengo todo
Contigo tengo todo

Dormimos debajo de árboles
Jugamos con brujas y ángeles
La policía no nos va a agarrar
El día nunca se nos va a pasar

Jugamos arriba del puente
A veces la gente no siente nada
No tenemos ropa de marca
Oscuro el cielo, Balenciaga
No me agüito, eres todo amor entero
El mundo pesado y ya vamos sin regreso
Bailo en el techo
Ven a mi regazo
Vida pesadilla, despierto en tu pecho

Nada por nada, no necesito nada
Casa por casa y todas 'bandonadas
Cielo por cielo, las nubes nunca cambian
Beso por beso, contigo tengo todo
Contigo tengo todo
Contigo tengo todo
Contigo tengo todo
Contigo tengo todo

La última vez que me dices me amas
Escribe mi nombre en pintura blanca
A ver si me amas como yo te amo
Beso por beso
Nomás en los sueños estamos de acuerdo
Pero no te encuentro
Vamos sin regreso
Duermo, con los ojos abiertos
A ver si te encuentro
A ver si te encuentro

Göttliches Chaos

Wenn du mir das nächste Mal sagst, dass du mich liebst,
Sag es ohne Zunge oder Lippen und lass es dir tätowieren,
Mal sehen, ob deine Mutter dich dafür schlägt.
Wir hauen für Nächte ab, steig aus dem Fenster,

Früher oder später fliehen wir in Eile,
Wir haben Rucksäcke,
Haben keinen Penny, mal sehen, ob sie uns sehen,
Wenn wir Essen stehlen.

Nichts für nichts, ich brauche nichts,
Haus für Haus, und alle verlassen,
Himmel für Himmel, die Wolken ändern sich nie,
Kuss für Kuss, mit dir habe ich alles,
Mit dir habe ich alles,
Mit dir habe ich alles,
Mit dir habe ich alles,
Mit dir habe ich alles.

Wir schlafen unter Bäumen,
Spielen mit Hexen und Engeln,
Die Polizei wird uns nicht schnappen,
Der Tag wird uns nie vergehen.

Wir spielen oben auf der Brücke,
Manchmal fühlen die Leute gar nichts,
Wir haben keine Markenkleidung,
Dunkler Himmel, Balenciaga,
Ich bin nicht traurig, du bist meine ganze Liebe,
Die Welt ist schwer, und wir gehen ohne Wiederkehr,
Ich tanze auf dem Dach,
Komm in meinen Schoß,
Albtraumleben, ich wache an deiner Brust auf.

Nichts für nichts, ich brauche nichts,
Haus für Haus, und alle verlassen,
Himmel für Himmel, die Wolken ändern sich nie,
Kuss für Kuss, mit dir habe ich alles,
Mit dir habe ich alles,
Mit dir habe ich alles,
Mit dir habe ich alles,
Mit dir habe ich alles.

Wenn du mir das letzte Mal sagst, dass du mich liebst,
Schreib meinen Namen mit weißer Farbe,
Mal sehen, ob du mich so liebst, wie ich dich liebe,
Kuss für Kuss,
Nur in Träumen sind wir uns einig,
Aber ich finde dich nicht,
Wir gehen ohne Wiederkehr,
Ich schlafe mit offenen Augen,
Um zu sehen, ob ich dich finde,
Um zu sehen, ob ich dich finde.