Текст и перевод песни Jean Elan & Cosmo Klein - Feel Alive - Deniz Koyu Remix

Feel Alive - Deniz Koyu Remix

Чувствовать себя живым - Deniz Koyu Remix

To feel alive

Чувствовать себя живым

To feel alive

Чувствовать себя живым

I know that we'll change

Я знаю, мы изменимся

We'll take our time to rearrange

Нам понадобится время, чтобы перестроиться

There's no need to preach

Нет нужды читать нотации

Your worries will be out of reach

Твои тревоги станут недосягаемы

Don't waste your time

Не трать свое время

Let go of all them everyday crimes

Отпусти все эти повседневные грехи

We seem to live, forget to give

Мы словно живем, забывая отдавать

We have to learn how to forgive

Мы должны научиться прощать

Nothing's gonna be bad if you're up to something good

Ничего не будет плохо, если ты задумала что-то хорошее

And if it's gonna be bad we'll turn it into something good

А если будет плохо, мы превратим это во что-то хорошее

Nothing's gonna be bad if you're up to something good

Ничего не будет плохо, если ты задумала что-то хорошее

And if it's gonna be bad we'll turn it into something good

А если будет плохо, мы превратим это во что-то хорошее

I just want you to feel

Я просто хочу, чтобы ты чувствовала

So alive, so alive

Себя такой живой, такой живой

Baby, I just want you to feel alive

Детка, я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя живой

So alive

Такой живой

Baby, I just want you to feel alive

Детка, я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя живой

So alive

Такой живой

Baby, I just want you to feel alive

Детка, я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя живой

So alive

Такой живой

Baby, I just want you to feel alive

Детка, я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя живой

To feel alive

Чувствовать себя живой

To feel alive

Чувствовать себя живой

To feel alive

Чувствовать себя живой

To feel alive

Чувствовать себя живой

To feel alive

Чувствовать себя живой

Don't waste your time

Не трать свое время

Let go of all them everyday crimes

Отпусти все эти повседневные грехи

We seem to live, forget to give

Мы словно живем, забывая отдавать

We have to learn how to forgive

Мы должны научиться прощать

Nothing's gonna be bad if you're up to something good

Ничего не будет плохо, если ты задумала что-то хорошее

And if it's gonna be bad we'll turn it into something good

А если будет плохо, мы превратим это во что-то хорошее

I just want you to feel

Я просто хочу, чтобы ты чувствовала

So alive

Себя такой живой

So alive

Такой живой

So alive, so alive

Себя такой живой, такой живой

Baby, I just want you to feel alive

Детка, я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя живой

So alive

Такой живой

Baby, I just want you to feel alive

Детка, я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя живой

So alive

Такой живой

Baby, I just want you to feel alive

Детка, я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя живой

So alive

Такой живой

Baby, I just want you to feel alive

Детка, я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя живой

To feel alive

Чувствовать себя живой

To feel alive

Чувствовать себя живой

To feel alive

Чувствовать себя живой

To feel alive...

Чувствовать себя живой...

Оцените перевод

Авторы: Guido Kramer, Dennis Bierbrodt, Juergen Dohr, Marcus Cosm Klein, Sven Koslik

Альбом

Grandmix 2011

дата релиза

13-01-2012

1 Sweat
2 Tokyo Cries
3 Better Half Of Me - Club Mix
4 San Francisco (Video Edit)
5 Fade Into Darkness (Vocal Radio Mix)
6 Street Dancer
7 Earth Hour
8 Disarm Yourself (Radio Edit)
9 Ode to the Bouncer
10 Where Them Girls At
11 Grandmix 2011 - Mix 2 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
12 Grandmix 2011 - Mix 1 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
13 Grandmix 2011 - Mix 3 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
14 The Time (Dirty Bit) (radio edit)
15 Feel It
16 Sun & Moon (Radio Edit)
17 Cayo
18 Turn This Club Around
19 Skyfire (original mix)
20 Big Bad Wolf - Radio Edit
21 Loca People (What the F**k!") - Radio Edit
22 Beautiful People (Radio Edit)
23 Miss Sunshine (Radio Edit)
24 She Freaks (Radio Edit)
25 Cry (Just a Little) (radio edit)
26 Hello
27 Blessed - Avicii Mix
28 Maximal Crazy
29 Into the Light
30 Feels So Good - Radio Edit
31 Thing Called Love (extended radio mix)
32 Not Over Yet (Max Graham vs Protoculture Remix Edit)
33 Champagne Showers
34 Love Is Darkness - Radio Edit
35 Save the World - Radio Mix
36 Cinema (skrillex remix)
37 Brute (Radio Edit)
38 Encoded
39 It's Like That 2011
40 Around the World
41 Kate
42 Give Me Everything (Radio Edit)
43 Rapture (Avicii New Generation Radio Edit)
44 Between The Rays - Original Mix
45 Far l'Amore - Radio Edit
46 The Blue Theme - Ferry Corsten Fix
47 Youtopia - Radio Edit
48 Outsider (Original Mix)
49 We Control The Sunlight - Original Mix
50 Drowning (Club Mix)
51 Skies On Fire
52 Koko
53 Timezone (feat. Frederick) - Original Mix
54 Everybody Surrender (Radio Edit)
55 Welcome To St. Tropez - DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit
56 Tung! - Edit
57 U Know It Ain't Love (David May Edit)
58 Big Ben
59 Bittersweet
60 Reboot
61 Last Night (Radio Edit)
62 Again and Again (Radio Edit)
63 Gregory's Theme (Radio Edit)
64 Pressure (Alesso Radio Edit)
65 No Beef (Radio Edit)
66 Body Language (Ride)
67 Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) [Radio Edit]
68 What a Feeling (Radio Edit)
69 Right Through Me (Radio Edit)
70 C'Mon (Catch 'Em By Surprise) [feat. Busta Rhymes]
71 2gether (Radio Edit)
72 Feel Alive - Deniz Koyu Remix
73 Badman Riddim (Jump) [Radio Edit]
74 Forever (Radio Edit)
75 Selecta
76 Party Rock Anthem
77 Free to Go
78 R.E.S.P.E.C.T (Radio Edit)
79 Hey Hey Hey (Pop Another Bottle)
80 Coming Home (Dirty South remix)
81 One Look (Axwell vs. Dimitri Vegas & Like Mike Remix)

Еще альбомы