Jean Francois Michael - Je Pense A Toi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jean Francois Michael - Je Pense A Toi




Je Pense A Toi
I'm Thinking of You
Je m'eveille je pense a toi
I wake up thinking of you
Il fait soleil je pense a toi
It's sunny, I think of you
On me telephone je parle
Someone calls me, I chat
Je pense a toi
I think of you
Avec elle je pense a toi
With her I think of you
Quelle heure ce soir je pense a toi
What time tonight I think of you
Ou allons me dit t'elle
Where will we go, she tells me
Je pense a toi
I think of you
Je ne sais meme plus ou tu est ni ce que tu deviens
I don't even know where you are or what became of you
Mais ca n'a pas vraiment grande importance
But it doesn't really matter much
Nos pas se perdent dans la ville
Our paths get lost in the city
Vers de nouveaux chemins
Towards new paths
Qui ne se croisent que par coup de chance
Which only cross by luck
De chance
By luck
Il se fait tard je pense a toi
It's getting late, I think of you
Si on rentrait je pense a toi
If we went home, I think of you
Je n'etait pas tres drole ce soir
I wasn't very funny tonight
Je pensais a toi
I was thinking of you
On fait l'amour je pense a toi
We make love, I think of you
Au petit jour je pense a toi
At dawn I think of you
Je ne dors pas je pense a toi
I can't sleep, I think of you
Orchestre
Orchestra
Je ne sais meme plus ou tu est ni ce que tu deviens
I don't even know where you are or what became of you
Mais ca n'a pas vraiment grande importance
But it doesn't really matter much
Nos pas se perdent dans la ville
Our paths get lost in the city
Vers de nouveaux chemins
Towards new paths
Qui ne se croisent
Which only cross
Que par coup de chance
By luck
De chance
By luck
La nuit s'acheve la nuit s'acheve
The night is ending, the night is ending
Meme quand je reve la nuit s'acheve
Even when I dream, the night is ending
Je fume une autre cigarette
I smoke another cigarette
Je pense atoi
I think of you
La nuit s'acheve je pense a toi
The night is ending, I think of you
Les yeux mi-clos je pense a toi
Eyes half-closed I think of you
Je ne dors plus je pense a toi
I don't sleep anymore, I think of you
Orchestre
Orchestra





Авторы: Jean-michel Franck Rivat, Michel Delpech, Roland Vincent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.