Si l'amour existe encore - Jean Francois Michael перевод на немецкий

Si l'amour existe encore

Si l′amour existe encore
Il ressemble à ton corps
Si l'amour existe encore
Serre-moi, encore plus fort

Si l′amour existe encore
Près de toi quand je m'endors
Si l'amour existe encore
Serre-moi, encore plus fort

Personne
N′a jamais su me dire
Les mots d′amour
Les mots du cœur
Quelque chose comme "je t'aime"

Ce soir
La vie me semble belle
L′amour à tire d'aile
S′est posé sur toi et moi

Si l'amour existe encore
Il ressemble à tes 20 ans
Au soleil qui tendrement
Nous fait oublier le temps

Si l′amour existe encore
Près de toi quand je m'endors
Si l'amour existe encore
Serre-moi, encore plus fort

Wenn Liebe noch existiert

Wenn Liebe noch existiert
Dann gleicht sie deinem Körper
Wenn Liebe noch existiert
Halt mich, noch fester fest

Wenn Liebe noch existiert
Bei dir, wenn ich einschlafe
Wenn Liebe noch existiert
Halt mich, noch fester fest

Niemand
Konnte mir jemals sagen
Die Worte der Liebe
Die Worte des Herzens
Etwas wie „Ich liebe dich“

Heute Nacht
Scheint mir das Leben schön
Die Liebe auf Schwingen
Hat sich auf dich und mich gesetzt

Wenn Liebe noch existiert
Dann gleicht sie deinen 20 Jahren
Der Sonne, die zärtlich
Uns die Zeit vergessen lässt

Wenn Liebe noch existiert
Bei dir, wenn ich einschlafe
Wenn Liebe noch existiert
Halt mich, noch fester fest