Jean-Francois Michael - Je veux vivre aupres de toi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jean-Francois Michael - Je veux vivre aupres de toi




Je veux vivre aupres de toi
I Want to Live Beside You
Je veux vivre auprès de toi
I want to live beside you
Voir la vie à travers toi
To see life through your eyes
Faire de cet instant d'amour
To make this moment of love
Un toujours
Last forever
Je veux vivre auprès de toi
I want to live beside you
Vivre pour n'aimer que toi
Live only to love you
Et t'avoir encore à moi au dernier jour
And have you still by my side on our final day
Je batirai de mes propres mains
With my own hands I will build
La maison je vivrai près de toi
The house where I will live beside you
Et je planterai les fleurs du jardin
And I will plant the flowers in the garden
Que tu choisiras
That you choose
Je te protègerai du vent, de la pluie
I will protect you from the wind, from the rain
Je te ferai un rampart de mes bras
I will make a rampart of my arms for you
J'éloignerai les jaloux les méchants
I will keep the jealous and the wicked away
Loin de toi et moi
Far from you and me
Je veux vivre auprès de toi
I want to live beside you
Voir la vie à travers toi
To see life through your eyes
Faire de cet instant d'amour
To make this moment of love
Un toujours
Last forever
Je veux vivre auprès de toi
I want to live beside you
Vivre pour n'aimer que toi
Live only to love you
Et t'avoir encore à moi au dernier jour
And have you still by my side on our final day
La route est longue mais nous saurons bien
The road is long but we will know well
Eviter ces mille pièges en chemin
How to avoid the thousand traps on our way
Allez viens, ne tarde pas plus longtemps
Come on, don't delay any longer
Donne-moi ta main
Give me your hand
Je veux vivre auprès de toi
I want to live beside you
Voir la vie à travers toi
To see life through your eyes
Faire de cet instant d'amour
To make this moment of love
Un toujours
Last forever
Je veux vivre auprès de toi
I want to live beside you
Vivre pour n'aimer que toi
Live only to love you
Et t'avoir encore à moi au dernier jour
And have you still by my side on our final day
Et t'avoir encore à moi au dernier jour
And have you still by my side on our final day





Авторы: Alain Boublil, Gerard Gilbert Layani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.