Текст и перевод песни Jean Grae - Imagine

Imagine

Everybody wants to be loved
So we try again, try and get some company thugs
Like we work there
Like we are punking the system, getting jerked there
For the workload, and at your worst low
You reverse-breathe, forget your birthright
Forget your own worth, forget the first night
That you discovered how beautiful this art is
When you embarked on your journey to depart this
Normalized, formal-ass, formalized world
But to form your last words is
"The world is mine" is just the perfect line for us
Get us all Scarface'd up
The relation of coming from nothing to everything does explain us
Got nothing to do with drugs (in most cases)
Heart crises seem more superfluous
So it's the curse of us
Cause we some crazy motherfuckers
Our natures don't call for being reined in more places than everywhere
Bury it here, your pride, c'mon
Got nothing to lose, got nothing to prove
I define my place as homeostasis
With Chromeo bass riffs and "Homey don't play this"
But no, we won't play this
With tonys and geishas
With Kick-Ass and Hit Girl, lonely ovations
With phony oasises, Romeo playlists
Urban legend like a Chupacabra with the blah-blah
I know I don't exist, mute la palabra
Mutant demi-god, Zeus said that I was half-Artemis
Or maybe Aphrodite -- haven't lived half of my life, B
So I haven't decided yet who's inside of me
Pause--everything
And I don't really want to choose anything
If I have to; semi-automatic wedding ring
To shoot through these blues with a dude who
Makes the days less fuckery-infused
I'm trying to tell your people to fuck with this cruise
You just want tomfoolery
And I'm not who you are, or who I used to be
I'm not every day, I'm not usually

Imagine

Tout le monde veut être aimé
Alors on essaie encore, on essaie d'avoir de la compagnie, des voyous
Comme si on y travaillait
Comme si on se moquait du système, on se faisait bercer là-bas
Pour la charge de travail, et au plus bas de ton pire
Tu respires à l'envers, tu oublies ton droit de naissance
Tu oublies ta propre valeur, tu oublies la première nuit
Que tu as découvert à quel point cet art est beau
Quand tu t'es lancé dans ton voyage pour quitter ce
Monde normalisé, formel, formalisé
Mais pour former tes derniers mots, c'est
""Le monde est à moi"" est la ligne parfaite pour nous
Nous faire tous Scarfaciser
Le lien entre venir de rien et tout expliquer, c'est nous
N'a rien à voir avec la drogue (dans la plupart des cas)
Les crises cardiaques semblent plus superflues
Donc c'est la malédiction de nous
Parce que nous sommes des enculés dingues
Nos natures n'appellent pas à être bridées dans plus d'endroits que partout
Enterre-le ici, ta fierté, allez
Tu n'as rien à perdre, tu n'as rien à prouver
Je définis ma place comme l'homéostasie
Avec des riffs de basse de Chromeo et ""Homey ne joue pas ça""
Mais non, on ne jouera pas ça
Avec des Tonys et des geishas
Avec Kick-Ass et Hit Girl, des ovations solitaires
Avec des oasis bidons, des playlists Roméo
Légende urbaine comme un Chupacabra avec le bla-bla
Je sais que je n'existe pas, mute la palabra
Demi-dieu mutant, Zeus a dit que j'étais à moitié Artemis
Ou peut-être Aphrodite - je n'ai pas vécu la moitié de ma vie, B
Alors je n'ai pas encore décidé qui est à l'intérieur de moi
Pause--tout
Et je ne veux vraiment rien choisir
Si je dois ; alliance semi-automatique
Pour tirer à travers ces bleus avec un mec qui
Rends les journées moins infusées de conneries
J'essaie de dire à ton peuple de se foutre de cette croisière
Tu veux juste de la bêtise
Et je ne suis pas qui tu es, ou qui j'étais
Je ne suis pas tous les jours, je ne suis pas d'habitude