Appartenir - Jean-Jacques Goldmanперевод на русский

Appartenir

Принадлежать

Mon doudou

Мой зайка

mon chéri

мой дорогой

Mon amour

Моя любовь

Mon amant

Мой любовник

mon mari

мой муж

Mon toujours

Мое навсегда

Des mots si doux

Слова такие нежные

Mais qui m'effraient parfois

Но которые иногда пугают меня

Je ne t'appartiens pas

Я не принадлежу тебе

Des mots si chauds

Слова такие горячие

Mais à la fois si froids

Но одновременно такие холодные

Je n'appartiens qu'à moi

Я принадлежу только себе

Оцените перевод

Альбом Jean-Jacques Goldman : La collection 81-89

дата релиза

14-11-2008

1 Famille
2 Je te donne
3 Encore un matin
4 Filles facîles
5 Long Is the Road
6 Là-bas
7 Être le premier
8 À quoi tu sers (Intro)
9 Puisque tu pars (Version longue)
10 Toutes mes chaînes
11 Jeanine médicament blues
12 Le rapt
13 A l'envers
14 Dors bébé, dors
15 Si tu m'emmènes
16 Je marche seul
17 Nous ne nous parlerons pas
18 Il suffira d'un signe
19 Peur de rien blues
20 Doux
21 Veiller tard
22 Pas l'indifférence
23 Confidentiel
24 Je ne vous parlerai pas d'elle
25 Elle attend
26 Il y a
27 Elle a fait un bébé toute seule
28 Entre gris clair et gris foncé
29 Comme toi
30 Il changeait la vie
31 Au bout de mes rêves
32 Pas toi
33 La vie par procuration
34 Quand la musique est bonne
35 Envole-moi
36 Minoritaire
37 Ton Autre Chemin
38 Fais des bébés
39 Délires Schizo Maniaco Psychotiques
40 C'Est Ta Chance
41 Bienvenue sur mon boulevard
42 Sans un mot
43 Brouillard
44 J'T'Aimerai Quand Même
45 Autre Histoire
46 Quelque chose de bizarre
47 Quel exil
48 Juste un petit moment
49 Quand la bouteille est vide
50 Plus Fort
51 Petite Fille
52 Je Chante Pour Ca
53 Compte pas sur moi
54 Parler d'ma vie
55 Tout petit monde
56 Des bouts de moi
57 Je commence demain
58 Quelque part, quelqu’un
59 Qu'elle soit elle
60 Reprendre c'est voler
61 Il me restera
62 Appartenir

Альбомы Jean-Jacques Goldman