Текст и перевод песни Jean Leloup - Les Fourmis

Les Fourmis

Dans le monde des fourmis
Il n′y a que des fourmis
Des autoroutes de fourmis
Des ascenseurs de fourmis
Des océans de fourmis
Des galaxies de fourmis
Des échangeurs de fourmis
Des myriades de fourmis

Dans les ráªves des fourmis
Les humains sont trá¨s petits
Dans la táªte des fourmis
Dans les jambes des fourmis
Des batailles de fourmis
Des catastrophes de fourmis
Et quand meurent les fourmis
Elles s'en vont au paradis

Les fourmis extraterrestres
Les fourmis intersidérales
Les fourmis intergalactiques
Les fourmis inter-spatiales
Vous áªtes en présence
Des fourmis intersidérales

Parfois les fourmis en ont marre
Les fourmis ont le cafard
Fourmile ajar
Les punitions de fourmis
Les prisons pleines de fourmis
Les fourmis

Муравьи

В мире муравьев,
милая, только муравьи,
Муравьиные автострады,
Муравьиные лифты,
Муравьиные океаны,
Муравьиные галактики,
Муравьиные развязки,
Мириады муравьев.

В снах муравьев,
люди совсем крошечные,
В голове у муравьев,
В ногах у муравьев,
Муравьиные битвы,
Муравьиные катастрофы,
И когда муравьи умирают,
Они отправляются в рай.

Инопланетные муравьи,
Межзвездные муравьи,
Интергалактические муравьи,
Межпространственные муравьи,
Ты находишься в присутствии
Межзвездных муравьев.

Иногда муравьям все надоедает,
Муравьи хандрят,
Муравейник настежь,
Муравьиные наказания,
Тюрьмы, полные муравьев,
Муравьи.