Текст и перевод песни Jean-Louis Aubert - Ailleurs - Live à Bercy
Plus
loin,
un
peu
plus
loin
Дальше,
чуть
дальше
Au
delà
des
mers
За
морями
Un
peu
plus
loin
Чуть
дальше
Mon
coeur
Мое
сердце
Plus
loin,
un
peu
plus
loin
Дальше,
чуть
дальше
Au
delà
des
terres
За
пределами
земель
Un
peu
plus
loin
Чуть
дальше
Ailleurs
В
другом
месте
Puisqu'on
a
pris
le
temps
Поскольку
мы
потратили
время
On
tiendra
la
distance
Мы
будем
держаться
на
расстоянии.
Puisqu'il
y
a
des
trains
Поскольку
есть
поезда
Toujours
en
partance
Все
еще
в
пути
Ce
monde
derrière
le
monde
Этот
мир
за
миром
Peut-être
existe-t-il
Может
быть,
он
существует
Immobile
Неподвижный
Il
y
a
un
monde
ailleurs
Есть
мир
в
другом
месте
Un
monde
ailleurs
Мир
в
другом
месте
Plus
près,
un
peu
plus
près
Ближе,
чуть
ближе
Mon
frère
Мой
брат
Plus
près,
un
peu
plus
près
Ближе,
чуть
ближе
Des
barrières,
des
frontières
Барьеры,
границы
Puisqu'on
a
pris
le
temps
Поскольку
мы
потратили
время
On
tiendra
la
distance
Мы
будем
держаться
на
расстоянии.
Puisqu'il
y
a
des
trains
Поскольку
есть
поезда
Cachés
derrières
nos
trains
Скрытые
за
нашими
поездами
Ce
monde
derrière
le
monde
Этот
мир
за
миром
Peut-être
existe-t-il
Может
быть,
он
существует
Immobile
Неподвижный
Il
y
a
un
monde
ailleurs
Есть
мир
в
другом
месте
Ailleurs
В
другом
месте
Le
voyage
paraît-il
Кажется,
путешествие
Peut
se
faire
immobile
Можно
сделать
неподвижным
Je
connais
des
diagonales
Я
знаю
диагонали
Qui
transpercent
des
coeurs
Которые
пронзают
сердца
Puisqu'on
a
pris
le
temps
Поскольку
мы
потратили
время
On
tiendra
la
distance
Мы
будем
держаться
на
расстоянии.
Puisqu'il
y
a
des
trains
Поскольку
есть
поезда
On
prendra
notre
chance
Мы
воспользуемся
нашим
шансом
Ce
monde
derrière
le
monde
Этот
мир
за
миром
Peut-être
existe-t-il
Может
быть,
он
существует
Immobile
Неподвижный
C'est
sûr
Верно
Il
y
a
un
monde
ailleurs
Есть
мир
в
другом
месте
Ailleurs
В
другом
месте
Un
monde
ailleurs
Мир
в
другом
месте
Un
monde
ailleurs
Мир
в
другом
месте
Demain
Завтра
Rien
n'importe
moins
que
demain
Ничто
не
имеет
значения
меньше,
чем
завтра
Mon
frère
Мой
брат
Un
monde
ailleurs
Мир
в
другом
месте
Оцените перевод
1
Argent trop cher - Live à Bercy
2 Ailleurs - Live à Bercy
3 Alter ego - Live à Bercy
4 Les plages (En duo avec Irma) [Live]
5 C'est con mais bon - Live à Bercy
6 Demain sera parfait - Live à Bercy
7 Maintenant je reviens - Live à Bercy
8 Vingt ans (Live)
9 Demain là-bas peut-être - Live
10 On aime (comme on a été aimé) - Live
11 Le jour s'est levé - Live
12 Loin l'un de l'autre - Live
13 Regarde-moi - Live
14 Appelle-moi - Live
15 Chasseur de nuages - Live
16 Petite âme seule - Live
17 Un autre monde - Live
18 Voilà c'est fini - Live à Bercy
19 Juste une illusion - Live à Bercy
20 La bombe humaine - Live à Bercy
21 Un autre monde - Live à Bercy
22 Marcelle - Live à Bercy
23 Les lépidoptères - Live à Bercy
24 Puisses-tu - Live à Bercy
25 Intro - Live à Bercy
26 À quoi bon (Live)
27 A ceux qui passent - Live à Bercy
2 Ailleurs - Live à Bercy
3 Alter ego - Live à Bercy
4 Les plages (En duo avec Irma) [Live]
5 C'est con mais bon - Live à Bercy
6 Demain sera parfait - Live à Bercy
7 Maintenant je reviens - Live à Bercy
8 Vingt ans (Live)
9 Demain là-bas peut-être - Live
10 On aime (comme on a été aimé) - Live
11 Le jour s'est levé - Live
12 Loin l'un de l'autre - Live
13 Regarde-moi - Live
14 Appelle-moi - Live
15 Chasseur de nuages - Live
16 Petite âme seule - Live
17 Un autre monde - Live
18 Voilà c'est fini - Live à Bercy
19 Juste une illusion - Live à Bercy
20 La bombe humaine - Live à Bercy
21 Un autre monde - Live à Bercy
22 Marcelle - Live à Bercy
23 Les lépidoptères - Live à Bercy
24 Puisses-tu - Live à Bercy
25 Intro - Live à Bercy
26 À quoi bon (Live)
27 A ceux qui passent - Live à Bercy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.