Текст и перевод песни Jean-Louis Aubert - Demain sera parfait
Je
veux
chanter
Я
хочу
петь
Je
veux
te
faire
oublier
Я
хочу
заставить
тебя
забыть
об
этом
Ton
âme
en
peine
Твоя
душа
в
беде
Ton
manque
de
veine
У
тебя
нет
вены
Je
veux
chanter
et
te
baratiner
Я
хочу
петь
и
дразнить
тебя
Demain
sera
parfait
Завтра
будет
идеальным
Je
veux
chanter
Я
хочу
петь
Je
veux
te
faire
t'agiter
Я
хочу
заставить
тебя
волноваться
Sur
les
décombres
На
обломках
De
notre
monde
Из
нашего
мира
Je
veux
chanter
et
je
veux
te
faire
chanter
Я
хочу
петь,
и
я
хочу
заставить
тебя
петь
Demain,
je
m'y
remets
Завтра
я
снова
займусь
этим
Les
pugilats,
les
combats
Драки,
драки
Les
arguments
à
deux
balles
Аргументы
с
двумя
пулями
Laisse-les
là
ils
sont
bien
Оставь
их
там,
они
в
порядке
Au
pied
des
tours
infernales
У
подножия
адских
башен
Les
petits
malfrats,
les
quinquas
Мелкие
негодяи,
пятерки
Les
gros
banquiers
en
cavale
Крупные
банкиры
в
бегах
Laisse-les
aux
radios
matinales
оставь
их
на
утренних
радиостанциях
Je
veux
danser
Я
хочу
танцевать
Je
veux
danser
sur
les
braises
Я
хочу
танцевать
на
углях
Il
fait
si
chaud
Здесь
так
жарко
Mets-toi
à
l'aise
Устраивайся
поудобнее
Je
veux
danser
comme
un
derviche
balaise
Я
хочу
танцевать,
как
дервиш
с
метлой
Les
deux
pieds
dans
la
glaise
Обе
ноги
в
глине
Les
petits
cadors
en
goguette
Маленькие
кадоры
в
восторге
S'occupent
déjà
de
nos
dettes
Уже
позаботились
о
наших
долгах
Les
petits
castors
à
ressort
Маленькие
пружинные
бобры
Ils
sont
encore
bien
plus
forts
Они
все
еще
намного
сильнее
Si
dans
nos
villes
ça
sent
fort
Если
в
наших
городах
сильно
пахнет
Ils
prennent
en
charge
la
mort
Они
берут
на
себя
ответственность
за
смерть
Laisse-les
donc
à
leur
sort
Так
что
оставь
их
на
произвол
судьбы
Je
veux
chanter
Я
хочу
петь
Je
veux
te
faire
oublier
Я
хочу
заставить
тебя
забыть
об
этом
Le
mal
de
vivre
Зло
жить
Le
mal
d'aimer
Зло
любить
Je
veux
chanter
Я
хочу
петь
Et
je
veux
te
faire
mentir
И
я
хочу
заставить
тебя
солгать
Demain,
je
m'y
remets
Завтра
я
снова
займусь
этим
Donne-moi
la
main,
camarade
Дай
мне
руку,
товарищ
Tout
ça
c'est
de
la
rigolade
Все
это
шутка
Donne-moi
la
main,
camarade
Дай
мне
руку,
товарищ
Même
si
on
est
dans
la
panade
Даже
если
мы
в
пекле
Demain
sera
parfait
Завтра
будет
идеальным
Je
veux
chanter
Я
хочу
петь
Je
veux
te
faire
oublier
Я
хочу
заставить
тебя
забыть
об
этом
Ton
âme
en
peine
Твоя
душа
в
беде
Ton
manque
de
veine
У
тебя
нет
вены
Je
veux
chanter
et
te
baratiner
Я
хочу
петь
и
дразнить
тебя
Demain
sera
parfait
Завтра
будет
идеальным
Demain
sera
parfait
Завтра
будет
идеальным
Demain
sera
parfait
Завтра
будет
идеальным
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.