Jean-Louis Aubert - Je T'attends - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jean-Louis Aubert - Je T'attends




Je T'attends
I'm Waiting for You
Je t'attends de bon matin
I wait for you early in the morning
Avec ces trois notes à la main
With these three notes in my hand
Je t'attends comme la rosée
I wait for you like the morning dew
Je t'attends de bon matin
I wait for you early in the morning
Avec ces trois fleurs à la main
With these three flowers in my hand
Je t'attends comme un parfum
I wait for you like a fragrance
Je t'attends comme on attend le jour
I wait for you like one waits for the day
Mon amour, mon amour
My love, my love
J'attends le jour de ton retour
I await the day of your return
Mon amour, mon amour
My love, my love
Viens
Come
Je t'attends de bon matin
I wait for you early in the morning
Je t'attends, j'attends, j'ai froid, j'ai faim
I wait, I wait, I'm cold, I'm hungry
Je t'attends comme le bon pain
I wait for you like the fresh bread
Je t'attends dans la ruelle
I wait for you in the alleyway
Depuis que tu t'es fait la belle
Ever since you left
Mais mon attente est éternelle
But my wait is eternal
Je t'attends comme on attend le jour
I wait for you like one waits for the day
Mon amour, mon amour
My love, my love
J'attends le jour de ton retour
I await the day of your return
Mon amour, mon amour
My love, my love
On n'regarde pas le désert
One does not look at the desert
De la même manière
In the same way
Quand on attend quelqu'un
When one is waiting for someone
Si tôt le matin
So early in the morning
Est-ce que j'attends en vain?
Am I waiting in vain?
Je t'attends de bon matin
I wait for you early in the morning
Je t'attends, le jour se lève enfin
I wait for you, the day is finally breaking
Je te laisse ce refrain
I leave you with this refrain
A demain, à demain, à demain
Until tomorrow, until tomorrow, until tomorrow





Авторы: Jean-louis Aubert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.