Текст и перевод песни Jean-Louis Aubert - Métro, C'est Trop

Métro, C'est Trop

En voiture s'il vous plaît, s'il vous plaît
Haouh
Métro c'est trop, métro c'est trop
Métro c'est trop, métro c'est trop

Assis, debout
T'es en train, en train
T'es en train, en train
T'es en train, en train
Regarde dans la vitre, c'est toi dans la glace
Les autres derrière toi, qui se voient sur la voix
Qui se voient sur ta voix
Métro c'est trop, métro c'est trop
Métro c'est trop, métro c'est drôle
Sortie, non par ici

Monte monte monte monte, monte monte monte monte
Monte les escaliers monte, monte les escaliers monte
Monte les escaliers monte, monte les escaliers monte
Roule roule roule comme la mer
Roule roule roule escaliers roulant
Roule roule roule comme la mer
Roule roule roule escaliers volant

Rue toi, rue toi
Rue toi dans la rue, rue toi dans les brancards
Rue toi dans la rue, rue toi dans les brancards
Métro c'est trop, métro c'est trop
Métro c'est beaucoup trop
Métro c'est trop

Dans la vitre tu te vois sur la voix
Dans la vitre tu te vois sur la voix
Sur ta voix, ta voix, ta voix, ta voix, ta voix
Le matin, tous les soirs sur ta voix, ta voix, ta voix, ta voix

Ta voix, ta voix
Métro police, métro police
Métro police, métro police

Terminus
Descends tout le monde descends
Descends tout le monde descends
Descends tout le monde descends
Descends, descends
Tatatatatatatatatata
Tatatatatatatatatata

Métro c'est trop, métro c'est trop
Métro c'est beaucoup trop
Métro c'est trop, publicité dans la cite
Métro c'est trop, métro c'est beaucoup trop
Publicité dans la cite
Affiche, tu t'en fiche, non?

Метро, это слишком

В вагон, пожалуйста, пожалуйста
А-а-а
Метро - это слишком, метро - это слишком
Метро - это слишком, метро - это слишком

Сидя, стоя
Ты в пути, в пути
Ты в пути, в пути
Ты в пути, в пути
Посмотри в окно, это ты в стекле
Другие позади тебя, которые видят себя на пути
Которые видят себя на твоем пути
Метро - это слишком, метро - это слишком
Метро - это слишком, метро - это забавно
Выход? Нет, не здесь

Поднимайся, поднимайся, поднимайся, поднимайся, поднимайся, поднимайся, поднимайся, поднимайся
Поднимайся по лестнице, поднимайся, поднимайся по лестнице, поднимайся
Поднимайся по лестнице, поднимайся, поднимайся по лестнице, поднимайся
Катись, катись, катись, как море
Катись, катись, катись, эскалатор катится
Катись, катись, катись, как море
Катись, катись, катись, эскалатор летит

Вали, вали
Вали на улицу, вали по дороге
Вали на улицу, вали по дороге
Метро - это слишком, метро - это слишком
Метро - это слишком много
Метро - это слишком

В окне ты видишь себя на пути
В окне ты видишь себя на пути
На своем пути, своем пути, своем пути, своем пути, своем пути
Утром, каждый вечер на своем пути, своем пути, своем пути, своем пути

Твоем пути, твоем пути
Метро полиция, метро полиция
Метро полиция, метро полиция

Конечная
Спускайтесь, все спускаются
Спускайтесь, все спускаются
Спускайтесь, все спускаются
Спускайся, спускайся
Та-та-та-та-та-та-та-та-та
Та-та-та-та-та-та-та-та-та

Метро - это слишком, метро - это слишком
Метро - это слишком много
Метро - это слишком, реклама в городе
Метро - это слишком, метро - это слишком много
Реклама в городе
Афиша, тебе все равно, да?