Текст и перевод песни Jean-Louis Aubert - Ouvre Ton Coeur

Ouvre Ton Coeur

Fermes les yeux mon ange
Oublis ce monde etrange
Puisque rien ne dure,
Que tout change
Suppose que nous
N'existons pas

Fermes les yeux mon ange
Oublis ce qui nous mange
Ce qu'on endure,
Ce qui nous change
Suppose que ca
N'existe pas

Ouvre ton coeur
Ouvre ton coeur
Et pleures
Des jours des heures
Pleure toujours
S'il le faut
Deposes ici
Ton fardot

Ouvres les yeux mon coeur
Tournes le dos au malheur
Ce qui nous naît
Ce qui nous meurt
Suppose que ca
Ne s'eteint pas

Ouvre ton coeur
Ouvre ton coeur
Et pleures
Des jours des heures
Pleure toujours
S'il le faut
Deposes ici
Ton fardot

Ouvres ton coeur, ouvres
Pleures oui pleures
Des jours des heures
Pleures toujours
S'il le faut
Deposes ici
Ton fardot

Open Your Heart

Close your eyes my angel
Forget this strange world
Since nothing lasts,
That everything changes
Suppose that we
Do not exist

Close your eyes my angel
Forget the things that eat away at us
What we endure,
What changes us
Suppose that it
Doesn't exist

Open your heart
Open your heart
And cry
For days, for hours
Cry again
If you must
Lay down your
Burden here

Open your eyes my heart
Turn your back on misfortune
What is born in us
What dies in us
Suppose that it
Doesn't go out

Open your heart
Open your heart
And cry
For days, for hours
Cry again
If you must
Lay down your
Burden here

Open your heart, open
Cry yes cry
For days, for hours
Cry again
If you must
Lay down your
Burden here