Текст и перевод песни Jean-Louis Aubert - Voilà, ce sera toi
Au
fond
j'ai
toujours
su
Deep
down
I
always
knew
Que
j'atteindrais
l'amour
That
I
would
find
love
Et
que
cela
serait
And
that
it
would
be
Un
peu
avant
ma
mort
Shortly
before
my
death
J'ai
toujours
eu
confiance,
I
always
had
faith,
Je
n'ai
pas
renoncé
I
didn't
give
up
Bien
avant
ta
présence,
Long
before
you
were
here,
Tu
m'étais
annoncée.
You
were
foretold
to
me.
Voilà,
ce
sera
toi,
This
will
be
you,
Ma
présence
effective,
My
real
presence,
Je
serai
dans
la
joie
I
will
be
overjoyed
De
ta
peau
non
fictive
With
your
skin
that
is
not
a
figment
of
my
imagination
Si
douce
à
la
caresse,
So
soft
to
the
touch,
Si
légère
et
si
fine
So
light
and
so
fine
Entité
non
divine,
A
being
not
divine,
Animal
de
tendresse.
An
animal
of
tenderness.
Voilà,
ce
sera
toi,
This
will
be
you,
Ma
présence
effective,
My
real
presence,
Je
serai
dans
la
joie
I
will
be
overjoyed
De
ta
peau
non
fictive
With
your
skin
that
is
not
a
figment
of
my
imagination
Si
douce
à
la
caresse,
So
soft
to
the
touch,
Si
légère
et
si
fine
So
light
and
so
fine
Entité
non
divine,
A
being
not
divine,
Animal
de
tendresse
An
animal
of
tenderness
De
tendresse
Of
tenderness
Оцените перевод
1
Reflets du vide (matière)
2 Delphine
3 Face B
4 Isolement
5 Novembre
6 Sant'Engracia
7 Roi de Bohême
8 L'enfant et le cerf-volant
9 La possibilité d'une île
10 Joséphine
11 Le second secret
12 Lise
13 La traversée
14 Voilà, ce sera toi
15 Canaris
16 Lorsqu'il faudra
2 Delphine
3 Face B
4 Isolement
5 Novembre
6 Sant'Engracia
7 Roi de Bohême
8 L'enfant et le cerf-volant
9 La possibilité d'une île
10 Joséphine
11 Le second secret
12 Lise
13 La traversée
14 Voilà, ce sera toi
15 Canaris
16 Lorsqu'il faudra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.