Текст и перевод песни Jean-Louis Murat - Camping à la ferme

Camping à la ferme

Je nous ai mis dans le train rapide
Qui vous conduit en quelques heures
Au Sancy
Tous les bagages prêts à l′heure
Z'avons bien dit au revoir
à Ben à Lily (c′est nos chats)
Cool, super cool
C'est le camping,
Camping à la ferme

Gare de Clermont retard compris
Nous attendons le bus qui doit
Nous conduire au Sancy
Vers La Bourboule, enfin les environs
C'est là-haut que nous devons
Passer notre première nuit
Le paysan vient en tracteur
Nous chercher je te jure
C′est vraiment la folie
Des gens charmants qui vous
Accueillent dans leur famille
Devine pour quoi, pour qui
Cool, super cool
C′est le camping,
Camping à la ferme

On a vu des dinosaures de loin
Bien sûr
Mais paraît qu'ils sont très gentils
On écoute gronder les volcans,
On breake on fouge,
Dans cet open air jacuzzi
Cool, super cool
C′est le camping,
Camping à la ferme

Camping on the farm

I put us on the fast train
That takes you in a few hours
To the Sancy
All the luggage ready on time
We said goodbye
to Ben and Lily (our cats)
Cool, super cool
It's camping,
Camping on the farm

Clermont station including delays
We wait for the bus that should
Take us to the Sancy
To La Bourboule, finally the surroundings
It's up there that we have to
Spend our first night
The farmer comes by tractor
To pick us up
It's really crazy
Charming people who
Welcome you to their family
Guess for what, for whom
Cool, super cool
It's camping,
Camping on the farm

We saw dinosaurs from afar
Of course
But it seems they are very kind
We listen to the volcanoes roar,
We break we dig,
In this open air jacuzzi
Cool, super cool
It's camping,
Camping on the farm