Jean-Louis Murat - Col de Diane - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jean-Louis Murat - Col de Diane




Col de Diane
Col de Diane
Qu′au col se dévoile Diane
You'll never see Diane at the pass
Faut pas y compter
Don't count on it
Là-haut apercevoir la Dame
Catching a glimpse of the Lady up there
Faut pas y compter
Don't count on it
Vers le château de
To the castle of
Murat I'Arabe
Murat the Arabian
On ne va pas se refaire
We won't relive
Le drame
The tragedy
Faut pas y compter
Don't count on it
Prends garde au loup
Beware the wolf
Qui dort au village
Who sleeps in the village
Faut pas y compter
Don't count on it
Prends garde au loup
Beware the wolf
Qui dort au village
Who sleeps in the village
Prends l′âne
Take the donkey
Je te laisse le cheval
I'll leave you the horse
Faut pas y compter
Don't count on it
Du château là-haut
From the castle up there
Sur la montagne
On the mountain
Apercevoir Murat
Catching sight of Murat
L'Arabe
The Arabian
Faut pas y compter
Don't count on it
Au Pont de la mort
At the Bridge of Death
La trouver son âme
Finding her soul
Faut pas y compter
Don't count on it
En forme noire
In shadowy form
Embrasser Diane
Kissing Diane
Faut pas y compter
Don't count on it
À nouveau le feu
The fire's burning again
Dans la montagne
In the mountains
Que la fée des eaux
Let the water fairy
Vienne à la faille
Come to the breach
Faut pas y compter
Don't count on it
Pleurer sous le signe
Crying under the sign
De la Darne
Of the Darne
Faut pas y compter
Don't count on it
Philtre d'oubli
A potion of forgetfulness
Donné par le diable
Given by the devil
Faut pas y compter
Don't count on it
Les regrets sont rentrés
The regrets have returned
De la chasse
From the hunt
Ils n′ont toujours
They still
Pas trouvé de traces
Haven't found any traces
Faut pas y compter
Don't count on it





Авторы: Jean-louis Bergheaud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.