Extraordianire Voodoo - Jean-Louis Murat перевод на русский

Extraordianire Voodoo

Obéis voix intérieure
Fais-moi battre le sang
Siffle-moi ce truc pratique
Pour être différent
J'ai plus besoin de ce style
De l'ivrogne et du gueux
Belle amie la carmagnole
Transfuse-moi ton Dieu

Miss Popeline, mazette
Mais moi j'existe aussi
Au bout de combien de rêves
Changerait-on de vie
Dégage laisse-moi mourir
Quitte-moi en chantant
Engage la chose futile
Et rentre lui dedans

A l'extraordinaire Voodoo

Vaï Vaï Vaï dit la chose
Que sais-tu du chantier
Faut faire semblant d'être un autre
Seule façon d'exister
Au shnapps
Au grütte
A la goutte
As-tu tout essayé
Au neverland pauvre chose
Le bel ange est passé

Cloaque de buse au plafond
Tu regardes tes pieds
Tu te transformes en pigeon
Puis tu cours te cacher
Omaha Beach Charenton
C'est plutôt bien trouvé
Quel pauvre Ulysse à la con
Quel déboussolé

Dans l'extraordinaire Voodoo

Необыкновенное вуду

Послушайся внутреннего голоса
Заставь мою кровь бурлить
Насвисти мне эту практичную штуку
Чтобы быть другим
Мне больше не нужен этот стиль
Пьяницы и нищего
Прекрасная подруга, карманьола
Перелей мне своего Бога

Мисс Поплин, чёрт возьми
Но я тоже существую
После скольких снов
Мы изменим свою жизнь
Убирайся, дай мне умереть
Покинь меня, напевая
Начни эту бессмыслицу
И погрузись в неё с головой

В необыкновенное вуду

Вай Вай Вай, говорит эта штука
Что ты знаешь о стройке
Нужно притворяться кем-то другим
Единственный способ существовать
В шнапсе
В грюте
В капле
Ты всё перепробовала?
В стране Неверленд, бедняжка
Пролетел прекрасный ангел

Клоака стервятника на потолке
Ты смотришь на свои ноги
Ты превращаешься в голубя
Потом бежишь прятаться
Омаха-Бич, Шарантон
Довольно остроумно
Какой жалкий, глупый Улисс
Какой растерянный

В необыкновенном вуду