Текст и перевод песни Jean-Louis Murat - L'éphémère

L'éphémère

Tout est éphémère
La vie
La terre
Les choses vues
Qui nous ont plu
Les papillons
L'hiver, les loups les cerfs
...je ne sais plus...

Je parcours les rues
Du monde disparu
Où j'étais volontaire
Naguère
Non je ne me souviens plus
De tout ce temps perdu
Je me sens éphémère

Tout est éphémère
Le sang
La chair
Des êtres nus
Qui nous ont plu
Le paradis
L'enfer
D'un être cher
...je ne sais plus...

Tout est éphémère?

Comme la beauté
La bonne humeur
La santé
Le bonheur
...tu le sais

Par ton humidité chérie de femme
Par ton corps
Par ton âme
...tu le sais

Par le chant de l'oiseau moqueur
...tu le sais...

Эфемерное

Всё эфемерно
Жизнь
Земля
Вещи, что видел я
Что мне нравились
Бабочки
Зимой, волки, олени
...я уже не помню...

Брожу по улицам
Исчезнувшего мира
Где я был добровольцем
Недавно
Нет, я не помню
Всего этого потерянного времени
Я чувствую себя эфемерным

Всё эфемерно
Кровь
Плоть
Нагих созданий
Что мне нравились
Рай
Ад
Дорогого человека
...я уже не помню...

Всё ли эфемерно?

Как красота
Хорошее настроение
Здоровье
Счастье
...ты знаешь

По твоей любимой женской влаге
По твоему телу
По твоей душе
...ты знаешь

По песне пересмешника
...ты знаешь...