Jean-Louis Murat - Le Baiser - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jean-Louis Murat - Le Baiser




Le Baiser
The Kiss
Je voudrais de toi
I would like from you
De l′eau, des vitamines
Water, vitamins
Un baiser
A kiss
Avance
Come on
Viens mon dragueur de mines
Come to me, my mine sweeper
Mon bébé
My baby
Nacré ou lilas
Pearlescent or lilac
Viens aiguiser sur moi
Come, sharpen on me
Ta beauté
Your beauty
Abandonne-toi
Let yourself go
Eprouve au fond de toi
Feel deep inside you
Le baiser
The kiss
Ta bouche, ventre nu
Your mouth, bare belly
Ne durera que ce que dure
Will only last as long as
La gaieté
Happiness
Apprends
Learn
Veux-tu
Do you want
La boue et le diamant
The mud and the diamond
De ton aimé
Of your lover
A quoi bon souffler
What's the point of blowing
Sur des milliers de braises
On thousands of embers
Mouillés
Wet
Qu'on ne compte plus
That we can no longer count
Que l′acide poivré
Than the peppery acid
Du baiser
Of the kiss
Du baiser...
Of the kiss...
D'argile ou d'ébène
Of clay or ebony
Pose tes menotes
Put your handcuffs
A mes poignets
On my wrists
Viens me faire goûter le fruit
Come, let me taste the fruit
A ta pluie sacrée
Of your sacred rain
Je n′ai plus que toi
I have only you
Et mes lèvres
And my lips
Pour te toucher
To touch you
Abandonne-toi
Let yourself go
Eprouve au fond de toi
Feel deep inside you
Le baiser
The kiss
Le baiser...
The kiss...





Авторы: Jean Louis Bergheaud, Denis Clavaizolle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.