Текст и перевод песни Jean-Louis Murat - Le berger de Chamablanc
Saurez-vous
m′attendre
une
année
entiere
Будете
ли
вы
знать,
как
ждать
меня
целый
год
De
jours
de
novembre
Из
ноябрьских
дней
En
longues
nuits
d'hier
В
долгие
вчерашние
ночи
Viendrez-vous
aux
fetes
de
la
saint
jean
Придете
ли
вы
на
праздники
святого
Иоанна
Nous
rejoindre
comme
avant
Присоединяйтесь
к
нам,
как
раньше
Amour
Амур
Amour
Амур
La
voie
du
chagrin
m′exaspère
Путь
горя
выводит
меня
из
себя
Les
mauvaises
nuits,
je
m'enterre
В
плохие
ночи
я
хороню
себя
Je
dors
dans
la
boue,
je
ronge
les
pierres
Я
сплю
в
грязи,
я
грызу
камни
Je
voudrais
mourir
et
pourtant
Я
хотел
бы
умереть,
и
все
же
L'amour
Любовь
Amour
Амур
Nous
reverrons
nous
l′année
prochaine?
Мы
встретимся
снова
в
следующем
году?
Tout
reste
à
prouver
Все
еще
предстоит
доказать
Le
bonheur
lui
même
Само
счастье
La
joie
des
amants
Радость
влюбленных
La
paix
des
corps
Покой
тел
Vous
reste
à
prouver
que
j′ai
tort
Вам
остается
доказать,
что
я
не
прав
Amour...
amour,
amour...
Любовь
...
любовь,
любовь...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.