Jean-Louis Murat - Montboudif - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jean-Louis Murat - Montboudif




Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Un pour la Sacem
Для Sacem
Un pour la fin des prunelles
Один для конца чернослива
Pour Marcel Hirscher
Для Марселя Хиршера
Un pour Jane G., Gargamel
Один для Джейн г., Гаргамель
Un pour le commerce
Для торговли
Un pour le mec
Один для парня
Qui chiale dans la pièce
Кто хихикает в комнате
L'autre pour l'amour
Другой для любви
Un pour la ballade
Один для баллады
Avec deux "L", t'es malade
С двумя "л" ты болен.
Un pour Tournoël
Один для Турноэля
Donne-moi une paire de fraises
Дай мне пару клубники
Une pour la baleine
Один для Кита
Une pour Jonas
Одна для Джонаса
Qui veut de l'oseille
Кто хочет щавеля
De Dieu j'ai sommeil
От Бога у меня сон
(Oh belle nuit de Noël)
прекрасная Рождественская ночь)
Encore le mambo
Опять мамбо
Je veux danser sur ma peau
Я хочу танцевать на своей коже
Métier de girafe
Ремесло жирафа
Une dame lancée sur la glace
Дама, брошенная на лед
Au secours Chapdelaine
На помощь Чапделейн
Tu vois, sur la peau je n'ai que peine
Видишь, на коже у меня только
Métier de mulot
Ремесло мулота
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Un pour Adamo
Один для Адамо
Oh, je crois que j'en fais trop
О, теперь я думаю, что я слишком много делаю.
Linge de toilette
Постельное белье
Un pour jouir en cachette
Один, чтобы кончить тайком
Un pour l'émeri
Один для наждака
Elle dit que c'est le truc
Она говорит, что это все
Qui me bouche l'esprit
Кто устает от меня
Alors prosit, casquette
Так просит, шапка
Et pour le même prix
И за ту же цену
Prosit mitraillette
Просит пулемет
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Un pour le volage
Один для непостоянства
Tu laisses rimer avec cage
Ты позволяешь рифмовать с Кейджем
Graine de bandit
Бандитское семя
Tiens, j'te refile le mistigri
Вот тебе и мистигри.
Tu peux dire Poupou je t'aime
Ты можешь сказать Poupou я люблю тебя
C'est pas Jacques Anquetil
Это не Жак Анкетиль.
Que ça gêne
Пусть это мешает
L'ange me dévisage
Ангел смотрит на меня
Et me demande
И спрашивает меня
Comment pourrais-je être bon
Как я могу быть хорошим
Pour votre âme
За свою душу
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком
Montboudif, lui dit plus trop
Монбудиф, сказал ему больше слишком







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.