Mustang - Jean-Louis Murat перевод на английский

Mustang

Des quasars des prairies
Un vent solaire sur les hanches
Puisatier galaxies
Quinze milliards dans le ventre
Un renard dans la nuit
M31 dans le noir
Par nature sans Dieu
Engagé dans l′entonnoir
En état de fringale
Haut les cœurs
V'là la vie
Un fermoir un rubis
En zone franche à plat ventre
Je cherchais une vie
Du jus de pêche sur les jambes
Au Mustang interdit
Entre Vénus et Circé
L′air se fige au début
Mais la descente amorcée
Au Mustang interdit
Haut les cœurs
V'là la vie
Dans le Grand Véhicule
Buriné par les chevaux
En lotus sous la lune
Revêtu du grand manteau
Un Bouddha en boxeur
J'avançais seul sous la pluie
Hé matez sur le coeur
La renoncule dorée
La tendresse le physique
Haut les cœurs
V′là la vie
Résédas mes amis
Sur papyrus chantés
Empoignez mon désir
Pour Anubis travaillez
Prenez pouls sur ma cuisse
Amie de proximité
Du classique au quantique
Voudriez-vous me jeter
Le fructose le glucose
Haut les cœurs
V′là la vie
Au hasard d'une envie
Pour ma dauphine sans danger
Au Mézenc interdit
Sous la glycine enflammée
Après la rêverie
D′un embouteillage au Cannet
De bourdon
De chevrons
D'écobuage
De fumées
Au Mustang interdit
Haut les cœurs
Je revis.

Mustang

Like quasars in the wilderness
A solar wind across my thighs
Galaxy driller
Fifteen billion swallowed
A fox in the night
M31 in the darkness
Naturally atheist
Committed to the funnel
In a state of hunger
Take heart
Here comes life
A clasp, a ruby
In a no man's zone on my belly
I was searching for a life
Peach juice on my legs
At the forbidden Mustang
Between Venus and Circe
The air freezes at first
But the descent has begun
At the forbidden Mustang
Take heart
Here comes life
In the Great Vehicle
Carved by horses
In lotus under the moon
Wearing the great robe
A boxer Buddha
I walked alone in the rain
Hey, look at the heart
The golden buttercup
Tenderness, beauty
Take heart
Here comes life
Mignonette, my friend
Sung on papyrus
Take my desire
Work for Anubis
Take my pulse on my thigh
My close friend
From classical to quantum
Would you cast me
Fructose and glucose
Take heart
Here comes life
On a whim
To my safe little Dauphine
At the forbidden Mezenc
Under the blazing wisteria
After waking
From a traffic jam in Cannes
Of bumblebees
Of brackets
Of slash-and-burn
Of smoke
At the forbidden Mustang
Take heart
I'm back to life.