Текст и перевод песни Jean-Louis Murat - Rendre l'Âme

Rendre l'Âme

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
Sans vêtements et trop usé

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
Qui voudrait m'en débarrasser

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
Jamais su la persuader

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
J'allais quand même pas la payer

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
J'en étais plus qu'à me lasser

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
Il faut savoir rendre l'objet

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
C'est bien l'assassin supposé

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
Oui vous pouvez jeter les clés

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
Vous me semblez bien agité

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
Auriez-vous idée d'échanger?

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
Pourquoi sondez-vous votre plaie?

Rendre l'âme
Je m'enviens rendre l'âme
C'est affaire de curiosité.

Return My Soul

Return my soul
I wish I could return my soul
Unclothed and too worn out

Return my soul
I wish I could return my soul
Who would want me to dispose of it

Return my soul
I wish I could return my soul
Never knew how to convince it

Return my soul
I wish I could return my soul
I wasn't going to pay for it

Return my soul
I wish I could return my soul
I was more than tired of it

Return my soul
I wish I could return my soul
One must know how to return an object

Return my soul
I wish I could return my soul
It is indeed the supposed murderer

Return my soul
I wish I could return my soul
Yes, you can throw away the keys

Return my soul
I wish I could return my soul
You seem quite agitated

Return my soul
I wish I could return my soul
Would you mind exchanging?

Return my soul
I wish I could return my soul
Why are you probing your wound?

Return my soul
I wish I could return my soul
It's a matter of curiosity.