Текст и перевод песни Jean-Luc Lahaye - J'étais déjà fou
Heureusement
ça
va
m'passer
Luckily
it
will
pass
me
J'ai
du
bol,
j'sais
pas
pleurer
I'm
lucky,
I
don't
know
how
to
cry
J'suis
sonné
comme
un
boxeur
I'm
dazed
like
a
boxer
Qu'a
pris
un
pain
en
plein
dans
l'coeur
Who
took
a
punch
straight
to
the
heart
T'en
fais
pas
j'ai
plus
quinze
ans
Don't
worry,
I'm
not
fifteen
anymore
Je
suis
déjà
presque
grand
I'm
almost
grown
up
J'ai
appris
a
bien
mentir
I've
learned
to
lie
well
Même
quand
j'ai
mal
je
sais
m'tenir
Even
when
I'm
in
pain,
I
know
how
to
hold
myself
together
Heureusement
j'étais
déjà
fou
Luckily
I
was
already
crazy
Sinon
j'en
s'rai
devenu
fooou
Otherwise,
I
would
have
gone
crazy
J'prends
des
trucs
pour
mieux
dormir
I
take
things
to
sleep
better
Et
ça
m'empêche
de
rêver
And
it
keeps
me
from
dreaming
Je
me
planque
bien
dessous
les
draps
I
hide
well
under
the
sheets
Et
j'sais
même
plus
que
tu
n'es
pas
là
And
I
don't
even
know
that
you're
not
there
anymore
Même
si
ça
craque
dans
ma
tête
Even
if
it
cracks
in
my
head
J'pass'rai
pas
par
la
fenêtre
I
won't
go
through
the
window
Y'a
longtemps
que
je
suis
tombé
I
fell
a
long
time
ago
Je
sais
trés
bien
qu'j'sais
pas
voler
I
know
very
well
that
I
don't
know
how
to
fly
Heureusement
j'étais
déjà
fou
Luckily
I
was
already
crazy
Sinon
j'en
s'rai
devenu
fou
Otherwise,
I
would
have
gone
crazy
Heureusement
ça
va
m'passer
Luckily
it
will
pass
me
J'ai
du
bol
j'sais
pas
pleurer
I'm
lucky
I
don't
know
how
to
cry
J'suis
sonné
comme
un
boxeur
I'm
dazed
like
a
boxer
Qu'a
pris
un
pain
en
plein
dans
l'coeur
Who
took
a
punch
straight
to
the
heart
Heureusement
j'étais
déjà
fou
Luckily
I
was
already
crazy
Sinon
j'en
s'rai
devenu
fou
Otherwise,
I
would
have
gone
crazy
J'suis
sonné
comme
un
boxeur
I'm
dazed
like
a
boxer
Qu'a
pris
un
pain
en
plein
dans
l'coeur
Who
took
a
punch
straight
to
the
heart
J'suis
sonné
comme
un
boxeur
I'm
dazed
like
a
boxer
Qu'a
pris
un
pain
en
plein
dans
l'coeur
Who
took
a
punch
straight
to
the
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.