Jean-Marie Ragald - Dé moman lanmou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jean-Marie Ragald - Dé moman lanmou




Dé moman lanmou
Moments of Love
Chérie
Darling
Fo sav ke mwen ni marre
You should know that I am tired
Di tou sa ou
Do whatever you want
Ni mwen anvi
There are times when I want to
Ni mwen pa
There are times when I cannot
Sa pa di ke mwen pa
That doesn't mean that I don't want to
Ni moman a ke mwen enmen nou partajé
There are certain moments that I would have loved us to share
Ni moman foli ke mwen enmen nou savouré
There are certain crazy moments that I would have loved us to savor
Ni moman a ke mwen enmen nou partajé
There are certain moments that I would have loved us to share
Ni moman lanmou ke mwen enmen
There are certain moments of love that I would have loved
Chérie
Darling
Fo sav ke mwen ni marre
You should know that I am tired
Di tou sa ou
Do whatever you want
Ni mwen anvi
There are times when I want to
Ni mwen pa
There are times when I cannot
Sa pa di ke mwen pa
That doesn't mean that I don't want to
Mwen enmen pasé ti moman adan braw
I would have loved to spend a few moments in your arms
Pou vlopé mwen, pou séré mwen
To hold me, to hug me
Mwen enmen pasé ti moman adan braw
I would have loved to spend a few moments in your arms
Pou vlopé mwen, pou séré mwen
To hold me, to hug me
Di mwen baby
Tell me baby
Si ou anvi séré mwen
If you want to hug me tightly
Di mwen selman
Just tell me
Si'w toujou di mwen oui kon avan
If you still want to say yes to me like before
Di mwen chérie
Tell me darling
Di mwen selman si'w toujou di mwen
Just tell me if you still want to tell me
Si'w di mwen
If you want to tell me
Mwen enmen pasé ti moman adan braw
I would have loved to spend a few moments in your arms
Pou vlopé mwen, pou séré mwen
To hold me, to hug me
Ohhh
Ohhh
Mwen enmen pasé ti moman adan braw
I would have loved to spend a few moments in your arms
Adan braw
In your arms
Pou vlopé mwen, pou séré mwen
To hold me, to hug me
Eh
Hey
Mwen sav ni moman ke sa konpliké
I know there are some moments that are complicated
Pou tou sa pli fasil fo komuniké
However, it is easier to communicate
Fodré nou pran le temps
We must take our time
Des fois, d'écouter
Sometimes, to listen
Sa ki an ko nou
What is in our hearts
Kouté tchè nou
Listen to our feelings
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Si ou enmen mwen vini épi mwen
If you love me, come with me
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Si ou enmen mwen vini épi mwen
If you love me, come with me
Kouté
Listen
Ni moman lanmou ke mwen enmen nou partajé
There are certain moments of love that I would love us to share
Ni moman foli ke mwen enmen nou savouré
There are certain crazy moments that I would love us to savor
Ni moman a ke mwen enmen nou partajé
There are certain moments that I would love us to share
Ni moman lanmou ke mwen enmen ...
There are certain moments of love that I would love ...
Oh non non non
Oh no no no
Ohohohoho
Ohohohoho
Kouté
Listen
Ohohohohoh
Ohohohohoh
"Siw enmen mwen vini épi mwen"
"If you love me, come with me"
"Siw enmen mwen vini épi mwen"
"If you love me, come with me"
Mwen sav ni moman ke sa konpliké
I know there are some moments that are complicated
Pou tou sa pli fasil fo komuniké
However, it is easier to communicate
Fodré nou pran le temps
We must take our time
Fodré nou pran le temps
We must take our time





Авторы: Dimitri Granville, Jean-marie Ragald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.