TOURBILLON - Jean-Michel Rotin перевод на немецкий

TOURBILLON

Tropikal zouk mix
Tourbillon ohoh
Avanw filé fo nou boooo
Avanw filé fo nou boooo
Jan nou kontré majik houw
é kè la pèd kontwooool
Vlé kontinyé kenbéw fô ôôô
Vlé kontinyé vwèw ankô ôôô
Pas say an zyé aw sa majik
Nou pa bizwen plis pawol

Fall in love
Fow sav lanmou pa ka jan éten'n
Fall in love x2
Fow sav enmé ka menné la pen'n
Fall in love fow sav lanmou ka chayéw kan menm
Adan tourbillon
Hohoho

An nou dansé dènyé fwa aaaa
Sôti avèw déwô laaaa
Menm si kè aw ka bat vit
Mè fo paw pè kontwoool
Pa répon'n mwen tout suit
Siw anvi vwè mwen ankôôôô
Say an zyé aw majik(yeah)
Nou pa bizwen plis pawoool
Hoho hoouw

(Vous connaissez la suite les yeah et tout le reste)

WIRBELSTURM

Tropischer Zouk-Mix
Wirbelsturm ohoh
Vorwärts fliegen, lass uns tanzen
Vorwärts fliegen, lass uns tanzen
Wir trafen Magie heute Nacht
und die Kontrolle ging verloren
Ich will weitermachen, halt mich fest ohhh
Ich will dich nochmal sehen ohhh
Denn deine Augen sind magisch
Wir brauchen keine Worte mehr

Fall in love
Du weißt, Liebe bleibt nie gleich
Fall in love x2
Du weißt, Liebe bringt auch Schmerz
Fall in love, du weißt, Liebe trägt uns trotzdem
In diesem Wirbelsturm
Hohoho

Lass uns ein letztes Mal tanzen
Komm raus aus dem Schatten
Auch wenn dein Herz schnell schlägt
Du darfst keine Angst haben
Antworte mir nicht sofort
Wenn du mich wiedersehen willst
Denn deine Augen sind magisch (yeah)
Wir brauchen keine Worte mehr
Hoho hoouw

(Ihr kennt den Rest, die Yeahs und alles andere)