Текст и перевод песни Jean-Pierre Ferland - Toi Et Moi

Toi Et Moi

Comme je suis content de te retrouver
Ça fait longtemps qu'on s'était perdus de vue
Toi et moi
Toi et moi

Comment ça va?

Qui c'est qui est ton meilleur ami
Aujourd'hui
Je voudrais bien que ce soit toujours moi
Et toi
Toi et moi

On a fait un beau voyage
Chacun de notre côté
Et voilà que tout est arrivé
Que tu sois là c'est comme un compliment
Comme je suis content
De t'avoir connu
Et de te retrouver

Comme je suis chanceux de t'avoir aimé
Pas un pli, pas une ombre à mon tableau
Pas un mot toi et moi

Comment ça va?

Tu reviens et c'est encore mieux qu'autrefois
Et je n'en attendais pas moins de toi
De toi

Comment ça va?

You and I

I'm so glad to see ya again
Been so long since we last spoke
You and I
You and I

How are you?

Who's your new best friend
These days
All I wish is that it's still me
And you
You and I

We've come so far
Each on our own separate course
And now that we're here
Your presence feels like a gift
I'm so glad
That I knew you
And that now I see you again

How lucky am I to have loved you
Not a mark, not a shadow upon my life
Not a word, just you and I

How are you?

You've come back, it's better than ever
And I would expect nothing less from you
From you

How are you?