Текст и перевод песни Jean Ritchie - Morning Come, Maria Gone

Morning Come, Maria Gone

Утро пришло, а Марии нет

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

And it's ear-lie in the morning

А утро-то только занимается.

Oh she's gone and I can't go

Вот ты ушла, а я не могу,

Oh she's gone and I can't go

Вот ты ушла, а я не могу,

Oh she's gone and I can't go

Вот ты ушла, а я не могу,

And it's ear-lie in the morning

А утро-то только занимается.

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

And it's ear-lie in the morning

А утро-то только занимается.

Never could I know her mind

Никогда мне не понять твой ум,

Never could I know her mind

Никогда мне не понять твой ум,

Never could I know her mind

Никогда мне не понять твой ум,

And it's ear-lie in the morning

А утро-то только занимается.

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

And it's ear-lie in the morning

А утро-то только занимается.

Trouble, trouble, is my name

Беда, беда — вот моё имя,

Trouble, trouble, is my name

Беда, беда — вот моё имя,

Trouble, trouble, is my name

Беда, беда — вот моё имя,

And it's ear-lie in the morning

А утро-то только занимается.

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

Morning come and Maria's gone

Утро пришло, а Марии нет,

And it's ear-lie in the morning

А утро-то только занимается.

Оцените перевод

Авторы: Jean Ritchie

Альбом

Clear Waters Remembered

дата релиза

01-04-2011

1 Pretty Nancy
2 Young Man Who Wouldn't Raise Corn
3 Johnny Collins
4 Shoemaker's Song
5 See The Waters A-Glidin'
6 Morning Come, Maria Gone
7 Black Waters
8 Over The River To Feed My Sheep
9 Jenny, Put The Kettle On
10 God Bless The Moon
11 Bird In The Cage
12 Blue Diamond Mines
13 West Virginia Mine Disaster
14 Last Old Train's A-Leavin'

Еще альбомы