Текст и перевод песни Jean-Roch feat. Fat Joe & Amerie - Fly Away

Fly Away

Amerie
Fat Joe
Is the music

Under all the lights
In the darkest nights
Feel it through my soul
Under all the lights
Feel like letting go

Since my early phase searching for my way
I was so alone
I am ready to run away
I was on my own

In this life I need to know
That I can fly away
No matter what you might say
I need to know
That i can fly away
In this life I need to know
That I can fly away
No matter what you might say
I need to know
That i can fly away

In this life I need to know
That I can fly away
No matter what you might say
I need to know
That i can fly away

Walls are closing in
Feel it happening but I feel no fear
Sounds come down crushing in
But I am standing here

Hope up on a six
We wake up in Saint Tropez
Talking about nobody case
This is my life style
What are you tripping for
Is what we are living for
In this life I need to know
That I can fly away
No matter what you might say
I need to know
That i can fly away

In this life I need to know
That I can fly away
No matter what you might say
I need to know
That i can fly away

In this life I need to know
That I can fly away
No matter what you might say
I need to know
That i can fly away

In this life I need to know
That I can fly away
No matter what you might say
I need to know
That i can fly away

In this life I need to know
That I can fly away
No matter what you might say
I need to know
That i can fly away

In this life I need to know
That I can fly away
No matter what you might say
I need to know
That i can fly away

S'envoler

Amerie
Fat Joe
C'est la musique

Sous toutes les lumières
Dans les nuits les plus sombres
Je la sens dans mon âme
Sous toutes les lumières
J'ai envie de laisser tout tomber

Depuis mes débuts, j'ai cherché mon chemin
J'étais tellement seule
Je suis prête à m'enfuir
J'étais toute seule

Dans cette vie, j'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Peu importe ce que tu peux dire
J'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Dans cette vie, j'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Peu importe ce que tu peux dire
J'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler

Dans cette vie, j'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Peu importe ce que tu peux dire
J'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler

Les murs se referment sur moi
Je le sens arriver mais je n'ai pas peur
Les sons se déversent sur moi, écrasants
Mais je suis là, debout

J'espère que ça durera six ans
On se réveillera à Saint-Tropez
On parlera de personne
C'est mon style de vie
Pourquoi tu trippe ?
C'est ce pour quoi on vit
Dans cette vie, j'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Peu importe ce que tu peux dire
J'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler

Dans cette vie, j'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Peu importe ce que tu peux dire
J'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler

Dans cette vie, j'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Peu importe ce que tu peux dire
J'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler

Dans cette vie, j'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Peu importe ce que tu peux dire
J'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler

Dans cette vie, j'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Peu importe ce que tu peux dire
J'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler

Dans cette vie, j'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler
Peu importe ce que tu peux dire
J'ai besoin de savoir
Que je peux m'envoler