Текст и перевод песни Jean Sablon - Au revoir (J'attendrai)
J'attendrai
I'll
wait
Le
jour
et
la
nuit,
j'attendrai
toujours
Day
and
night,
I'll
always
wait
Ton
retour
For
your
return
J'attendrai
I'll
wait
Car
l'oiseau
qui
s'enfuit
vient
chercher
l'oubli
For
the
bird
that
flies
away
seeks
oblivion
Dans
son
nid
In
its
nest
Le
temps
passe
et
court
Time
passes
and
runs
En
battant
tristement
Beating
sadly
Dans
mon
cur
si
lourd
In
my
heart
so
heavy
Et
pourtant,
j'attendrai
And
yet,
I'll
wait
Ton
retour
For
your
return
J'attendrai
I'll
wait
Le
jour
et
la
nuit,
j'attendrai
toujours
Day
and
night,
I'll
always
wait
Ton
retour
For
your
return
J'attendrai
I'll
wait
Car
l'oiseau
qui
s'enfuit
vient
chercher
l'oubli
For
the
bird
that
flies
away
seeks
oblivion
Dans
son
nid
In
its
nest
Le
temps
passe
et
court
Time
passes
and
runs
En
battant
tristement
Beating
sadly
Dans
mon
cur
si
lourd
In
my
heart
so
heavy
Et
pourtant,
j'attendrai
And
yet,
I'll
wait
Ton
retour
For
your
return
Le
vent
m'apporte
The
wind
brings
me
Des
bruits
lointains
Sounds
from
afar
Devant
ma
porte
At
my
door
J'écoute
en
vain
I
listen
in
vain
Helas,
plus
rien
Alas,
nothing
more
Plus
rien
ne
vient
Nothing
more
comes
J'attendrai
I'll
wait
Le
jour
et
la
nuit,
j'attendrai
toujours
Day
and
night,
I'll
always
wait
Ton
retour
For
your
return
J'attendrai
I'll
wait
Car
l'oiseau
qui
s'enfuit
vient
chercher
l'oubli
For
the
bird
that
flies
away
seeks
oblivion
Dans
son
nid
In
its
nest
Le
temps
passe
et
court
Time
passes
and
runs
En
battant
tristement
Beating
sadly
Dans
mon
cur
si
lourd
In
my
heart
so
heavy
Et
pourtant,
j'attendrai
And
yet,
I'll
wait
Ton
retour
For
your
return
Et
pourtant,
j'attendrai
And
yet,
I'll
wait
Ton
retour
For
your
return
{Instrumental}
{Instrumental}
Le
temps
passe
et
court
Time
passes
and
runs
En
battant
tristement
Beating
sadly
Dans
mon
cur
si
lourd
In
my
heart
so
heavy
Et
pourtant,
j'attendrai
And
yet,
I'll
wait
Ton
retour
For
your
return
Оцените перевод
1
Vous avez déménagé mon cœur
2 Au revoir (J'attendrai)
3 Symphonmie
4 Ma vie
5 La maissonnette
6 Ce Petit Chemin
7 Utrillo
8 Quel Beau Jour Pour Moi
9 Rhum et coca-cola
10 Laura
11 C'est le printemps
12 Je Tire Ma Révérence
13 Mon Village Au Clair De Lune
14 Rêverie
15 Allez lui dire que je l'aime
16 La Valse Au Village
17 Le fiacre
18 Paris tu n'as pas changé
19 Two Sleepy People
20 Libellule
21 J'ai ta Main
22 Pour Vous J'avais Fait Cette Chanson
23 Mélancolie
24 Plus rien n'existe
25 Il Ne Faut Pas Briser Un Reve
26 La Chanson Des Rues
27 Vous Passez Sans Me Voir
28 Seul
29 Ces petites choses
30 Un Seul Couvert, Please, James
31 Miss Otis Regrets
32 Rendez-Vous Sous La Pluie
33 La Dernière Bergère
34 Puisque vous partez en voyage
35 Le doux caboulot
2 Au revoir (J'attendrai)
3 Symphonmie
4 Ma vie
5 La maissonnette
6 Ce Petit Chemin
7 Utrillo
8 Quel Beau Jour Pour Moi
9 Rhum et coca-cola
10 Laura
11 C'est le printemps
12 Je Tire Ma Révérence
13 Mon Village Au Clair De Lune
14 Rêverie
15 Allez lui dire que je l'aime
16 La Valse Au Village
17 Le fiacre
18 Paris tu n'as pas changé
19 Two Sleepy People
20 Libellule
21 J'ai ta Main
22 Pour Vous J'avais Fait Cette Chanson
23 Mélancolie
24 Plus rien n'existe
25 Il Ne Faut Pas Briser Un Reve
26 La Chanson Des Rues
27 Vous Passez Sans Me Voir
28 Seul
29 Ces petites choses
30 Un Seul Couvert, Please, James
31 Miss Otis Regrets
32 Rendez-Vous Sous La Pluie
33 La Dernière Bergère
34 Puisque vous partez en voyage
35 Le doux caboulot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.