Mimi - Jean Sablon перевод на немецкий

Mimi

Dans la rue de la Paix,
Il y avait un cabaret
Et Mimi
Tous les jours, j'y venais,
Pour les fleurs qu'elle vendait
Et Mimi
Puis un soir, dans mon coeur,
Il y eut tout le bonheur
Et Mimi
D'autres lui contaient fleurette,
Mais j'étais son seul ami
Et dans sa douce chambrette
Quand je dansais le soir avec Mimi,
Son coeur et ses fleurettes,
Que de rêves m'étaient permis
Dans la rue de la Paix,
Il y avait un cabaret
Et Mimi
Mais un autre un soir, c'est bête,
A pris les fleurs et Mimi
Dans la rue de la Paix,
Il y avait un cabaret
Et Mimi
Tous les jours, j'y venais,
Pour les fleurs qu'elle vendait
Et Mimi
Puis un soir, dans mon coeur,
Il y eut tout le bonheur
Et Mimi
D'autres lui contaient fleurette,
Mais j'étais son seul ami
Si c'est vrai, une amourette
Là-bas s'envole après trois petits tours
Peut être qu'elle regrette
Allez voir dès votre retour
Dans la rue de la Paix
Il y a ce cabaret
Et Mimi
Envoyez-moi d'une traite
Rien qu'une lettre
Et Mimi

Mimi

In der Rue de la Paix,
gab es ein Kabarett
Und Mimi
Jeden Tag kam ich dorthin,
wegen der Blumen, die sie verkaufte
Und Mimi
Dann eines Abends, in meinem Herzen,
gab es all das Glück
Und Mimi
Andere machten ihr den Hof,
Aber ich war ihr einziger Freund
Und in ihrem süßen Kämmerlein
Wenn ich abends mit Mimi tanzte,
Ihr Herz und ihre Blümchen,
Wie viele Träume waren mir erlaubt
In der Rue de la Paix,
gab es ein Kabarett
Und Mimi
Aber ein anderer eines Abends, es ist dumm,
nahm die Blumen und Mimi
In der Rue de la Paix,
gab es ein Kabarett
Und Mimi
Jeden Tag kam ich dorthin,
wegen der Blumen, die sie verkaufte
Und Mimi
Dann eines Abends, in meinem Herzen,
gab es all das Glück
Und Mimi
Andere machten ihr den Hof,
Aber ich war ihr einziger Freund
Wenn es wahr ist, eine Liebelei
dort drüben verfliegt nach drei kleinen Runden
Vielleicht bereut sie es
Seht nach, bei eurer Wiederkehr
In der Rue de la Paix
gibt es dieses Kabarett
Und Mimi
Schickt mir sogleich
Nur einen Brief
Und Mimi