Another - Jean Shepard перевод на немецкий

Another

You didn't love me long until the thrill was gone
Then another made me your old used to be
How long can her love last when a new wears oh so fast
There'll always be another then another and another just like me
Just like me she'll understands the sorrow
Of loving you today and losing you tomorrow
I warned her but she called it jealousy
So let her be another then another and another just like me
[ Steel ]
Now you go anywhere for a brand new love affair
Somebody new who thrills you instantly
When the thrill has ceased to chill and from our past I know it will
There'll always be another then another and another just like me
Just like me she'll understands...

Eine Andere

Du hast mich nicht lange geliebt, bis der Reiz verflogen war
Dann machte eine andere mich zu deiner Vergangenen
Wie lange kann ihre Liebe halten, wenn Neues so schnell vergeht?
Es wird immer eine andere geben, dann noch eine und noch eine, genau wie ich
Genau wie ich wird sie den Kummer verstehen
dich heute zu lieben und dich morgen zu verlieren
Ich habe sie gewarnt, aber sie nannte es Eifersucht
Also lass sie eine andere sein, dann noch eine und noch eine, genau wie ich
[Steel-Gitarre]
Jetzt gehst du überall hin für eine brandneue Liebesaffäre
Jemand Neues, die dich sofort begeistert
Wenn der Reiz nachgelassen hat, und aus unserer Vergangenheit weiß ich, das wird er,
Es wird immer eine andere geben, dann noch eine und noch eine, genau wie ich
Genau wie ich wird sie verstehen...