Текст и перевод песни Jean Shepard - Big Midnight Special
Big
midnight
special
shine
your
light
on
me
Grand
express
de
minuit,
éclaire-moi
de
ta
lumière
Big
midnight
special
shine
your
everlovin'
light
on
me
Grand
express
de
minuit,
éclaire-moi
de
ta
lumière
d'amour
Woke
up
this
morning
heard
the
whistle
blow
the
jailor
said
come
boy
it's
time
to
go
Je
me
suis
réveillée
ce
matin,
j'ai
entendu
le
sifflet,
le
geôlier
a
dit
: "Viens,
mon
garçon,
il
est
temps
d'y
aller"
Big
midnight
special...
Grand
express
de
minuit...
I've
never
had
the
blues
so
in
my
life
before
till
my
baby
left
me
at
the
station
door
Je
n'avais
jamais
ressenti
une
telle
tristesse
dans
ma
vie
avant
que
mon
bébé
ne
me
quitte
à
la
porte
de
la
gare
Big
midnight
special...
Grand
express
de
minuit...
[ Steel
]
[ Acier
]
They
put
him
in
a
pullman
guards
around
his
door
Ils
l'ont
mis
dans
un
wagon,
des
gardes
autour
de
sa
porte
Said
you
off
to
Atlanta
to
serve
ten
years
more
Ils
ont
dit
: "Tu
pars
à
Atlanta
pour
servir
dix
ans
de
plus"
Big
midnight
special...
Grand
express
de
minuit...
He
looked
all
around
him
in
the
pullman
car
Il
a
regardé
autour
de
lui
dans
le
wagon
Saw
the
men
wearin'
clothe
hats
smoking
big
cigars
Il
a
vu
des
hommes
porter
des
chapeaux
de
feutre
et
fumer
de
gros
cigares
Big
midnight
special...
Grand
express
de
minuit...
[ Guitar
]
[ Guitare
]
Took
him
off
in
Atlanta
at
the
end
of
the
line
Ils
l'ont
fait
descendre
à
Atlanta,
au
bout
de
la
ligne
Said
you
start
servin'
time
boy
for
your
awful
crime
Ils
ont
dit
: "Commence
à
purger
ta
peine,
mon
garçon,
pour
ton
horrible
crime"
Big
midnight
special...
Grand
express
de
minuit...
That
whistle
makes
me
lonesome
of
the
midnight
train
Ce
sifflet
me
rend
nostalgique
du
train
de
minuit
But
he
knows
I'm
waitin'
till
he
brings
him
home
again
Mais
il
sait
que
je
l'attends
jusqu'à
ce
qu'il
le
ramène
à
la
maison
Big
midnight
special...
Grand
express
de
minuit...
Shine
your
light
on
me
Éclaire-moi
de
ta
lumière
Оцените перевод
1
A Passing Love Affair
2 I'd Rather Die Young
3 Why Did You Wait?
4 The Other Woman
5 Act Like A Married Man
6 Beautiful Lies
7 You're Calling Me Sweetheart Again
8 Under Suspicion
9 Crying Steel Guitar
10 My Wedding Ring
11 I Learned It All from You
12 Big Midnight Special
13 Blues Stay Away From Me
14 Waltz Of The Angels
15 Another Just Like Me
16 One White Rose
17 I Don't Apologize For Loving You
18 Under Your Spell Again
19 You're the Only Good Thing (That's Happened to Me)
20 Got You On My Mind
21 If You Haven't You Can't Feel the Way I Do
22 Mockin' Bird Hill
23 Two Whoops And A Holler
24 The Color Song (I Lost My Love)
25 A Satisfied Mind
26 You Cant Break the Chains of Love
27 Shadows On The Wall
28 Girls In Disgrace
29 Over And Over
30 Hello Old Broken Heart
31 The Mysteries of Life
32 Tell Me What I Want To Hear
33 I'll Thank You All My Life
34 Sad Singin' And Slow Ridin'
35 Did I Turn Down A Better Deal
36 I Married You For Love
37 It's Hard To Tell The Married From The Free
38 A Thief In The Night
39 I'll Hold You In My Heart
40 The Weak And The Strong
41 You'd Better Go
42 Sweet Temptation
43 I'll Never Be Free
44 You Win Again
45 I Hate Myself
46 You're Telling Me Sweet Lies Again
47 Memory
48 I Love You Because
2 I'd Rather Die Young
3 Why Did You Wait?
4 The Other Woman
5 Act Like A Married Man
6 Beautiful Lies
7 You're Calling Me Sweetheart Again
8 Under Suspicion
9 Crying Steel Guitar
10 My Wedding Ring
11 I Learned It All from You
12 Big Midnight Special
13 Blues Stay Away From Me
14 Waltz Of The Angels
15 Another Just Like Me
16 One White Rose
17 I Don't Apologize For Loving You
18 Under Your Spell Again
19 You're the Only Good Thing (That's Happened to Me)
20 Got You On My Mind
21 If You Haven't You Can't Feel the Way I Do
22 Mockin' Bird Hill
23 Two Whoops And A Holler
24 The Color Song (I Lost My Love)
25 A Satisfied Mind
26 You Cant Break the Chains of Love
27 Shadows On The Wall
28 Girls In Disgrace
29 Over And Over
30 Hello Old Broken Heart
31 The Mysteries of Life
32 Tell Me What I Want To Hear
33 I'll Thank You All My Life
34 Sad Singin' And Slow Ridin'
35 Did I Turn Down A Better Deal
36 I Married You For Love
37 It's Hard To Tell The Married From The Free
38 A Thief In The Night
39 I'll Hold You In My Heart
40 The Weak And The Strong
41 You'd Better Go
42 Sweet Temptation
43 I'll Never Be Free
44 You Win Again
45 I Hate Myself
46 You're Telling Me Sweet Lies Again
47 Memory
48 I Love You Because
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.