Jean Shepard - How Long Does It Hurt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jean Shepard - How Long Does It Hurt




How Long Does It Hurt
Сколько длится боль
How long does it hurt
Сколько длится боль,
When a heart breaks?
Когда сердце разбито?
How long can you stand the pain?
Как долго можно терпеть эту боль?
How long does one grieve
Сколько длится скорбь,
When a dream dies
Когда мечта умирает
And only the memories remain?
И остаются лишь воспоминания?
It seems it must take forever
Кажется, потребуется целая вечность,
To forget a love you once knew
Чтобы забыть любовь, которую я когда-то знала.
How long does it hurt
Сколько длится боль,
When a heart breaks?
Когда сердце разбито?
How long must my my heart ache for you?
Как долго мое сердце будет болеть по тебе?
How long does it hurt
Сколько длится боль,
When a heart breaks?
Когда сердце разбито?
Oh how many tears must fall
О, сколько слез должно пролиться,
Before one is free from the chains of
Прежде чем освободиться от оков
A love that's beyond all recall?
Любви, которую невозможно вернуть?
I keep saying "Soon I'll forget you"
Я продолжаю говорить: "Скоро я тебя забуду",
But somehow I never do
Но почему-то я никак не могу.
How long does it hurt
Сколько длится боль,
When a heart breaks?
Когда сердце разбито?
As long as I keep lovin' you.
Пока я продолжаю любить тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.