I Learned It All from You - Jean Shepard перевод на немецкий

I Learned It All from You

If I'm sometimes unkind to treat you cruel dear
If I break your heart and make you blue
If I know just what to do to make you cry
Dear, it's because I learned it all from you

I once was so loving and so good to you
Then you taught me sorrow and unkindness too
I admit, I've changed but there's a reason
It's because I learned it all from you

If you hear I've done you wrong don't be surprised now
Most anything you hear now could be true
I tried so hard so long that I've stopped carin'
All because I learned it all from you

I learned how to bring you pain and hurt your pride
I know how to make you think you'll die inside
If I know just what to do to make you cry
Dear, it's because I learned it all from you

Ich habe alles von dir gelernt

Wenn ich manchmal unfreundlich bin, dich grausam behandle, Liebster
Wenn ich dein Herz breche und dich traurig mache
Wenn ich genau weiß, was zu tun ist, um dich zum Weinen zu bringen
Liebster, das ist so, weil ich alles von dir gelernt habe

Einst war ich so liebevoll und so gut zu dir
Dann hast du mich Kummer und auch Unfreundlichkeit gelehrt
Ich gebe zu, ich habe mich verändert, aber es gibt einen Grund
Das ist so, weil ich alles von dir gelernt habe

Wenn du hörst, ich hätte dir Unrecht getan, sei jetzt nicht überrascht
Fast alles, was du jetzt hörst, könnte wahr sein
Ich habe es so lange so sehr versucht, dass es mir jetzt egal ist
Nur weil ich alles von dir gelernt habe

Ich habe gelernt, wie ich dir Schmerz zufüge und deinen Stolz verletze
Ich weiß, wie ich dich glauben machen kann, dass du innerlich stirbst
Wenn ich genau weiß, was zu tun ist, um dich zum Weinen zu bringen
Liebster, das ist so, weil ich alles von dir gelernt habe