Текст и перевод песни Jean Shepard - I Learned It All from You

I Learned It All from You

If I'm sometimes unkind to treat you cruel dear
If I break your heart and make you blue
If I know just what to do to make you cry
Dear, it's because I learned it all from you

I once was so loving and so good to you
Then you taught me sorrow and unkindness too
I admit, I've changed but there's a reason
It's because I learned it all from you

If you hear I've done you wrong don't be surprised now
Most anything you hear now could be true
I tried so hard so long that I've stopped carin'
All because I learned it all from you

I learned how to bring you pain and hurt your pride
I know how to make you think you'll die inside
If I know just what to do to make you cry
Dear, it's because I learned it all from you

Я всему научилась у тебя

Если я иногда бываю к тебе недоброй, жестокой, дорогой,
Если я разбиваю твое сердце и делаю тебя несчастным,
Если я знаю, как заставить тебя плакать,
Милый, это потому, что я всему научилась у тебя.

Когда-то я была такой любящей и доброй к тебе,
Потом ты научил меня печали и жестокости,
Я признаю, я изменилась, но на то есть причина,
Это потому, что я всему научилась у тебя.

Если ты услышишь, что я поступила с тобой плохо, не удивляйся,
Почти все, что ты сейчас услышишь, может быть правдой,
Я так долго и упорно старалась, что перестала переживать,
Все потому, что я всему научилась у тебя.

Я научилась причинять тебе боль и ранить твою гордость,
Я знаю, как заставить тебя думать, что ты умираешь внутри,
Если я знаю, как заставить тебя плакать,
Милый, это потому, что я всему научилась у тебя.