I Lost You After All - Jean Shepard перевод на немецкий

I Lost You After All

(Ira Louvin - Helen Carter)

I should have known you'd never changed that you were having fun
And in your chain of broken hearts I only counted one
Those unkind things you'd say and do I doubt if you recall
I never did complain to you but I lost you after all.

Too much fate and promises made so carelessly
Proves that trusting heart can break from lovin' recklessly
I loved you more than anything that love I can't recall
I even wore your wedding ring but I lost you after all.

--- Instrumental ---

Too much fate and promises made so carelessly
Proves that trusting heart can break from lovin' recklessly
I loved you more than anything that love I can't recall
I even wore your wedding ring but I lost you after all...

Ich habe dich doch noch verloren

(Ira Louvin - Helen Carter)

Ich hätte wissen sollen, dass du dich nie ändern würdest, dass du nur deinen Spaß hattest
Und in deiner Kette gebrochener Herzen zählte ich nur als eine
An die unfreundlichen Dinge, die du sagtest und tatest, erinnerst du dich wohl kaum
Ich habe mich nie bei dir beschwert, aber ich habe dich doch noch verloren.

Zu viel Glaube und Versprechen, so leichtfertig gegeben
Beweist, dass ein vertrauendes Herz durch rücksichtsloses Lieben brechen kann
Ich liebte dich mehr als alles andere, an jene Liebe kann ich mich nicht mehr erinnern
Ich trug sogar deinen Ehering, aber ich habe dich doch noch verloren.

--- Instrumental ---

Zu viel Glaube und Versprechen, so leichtfertig gegeben
Beweist, dass ein vertrauendes Herz durch rücksichtsloses Lieben brechen kann
Ich liebte dich mehr als alles andere, an jene Liebe kann ich mich nicht mehr erinnern
Ich trug sogar deinen Ehering, aber ich habe dich doch noch verloren...