My Wedding Ring - Jean Shepard перевод на немецкий

My Wedding Ring

You ask me how long I've been drinkin' and livin' this honky tonk life
Well listen girls I'll tell you my story I'm a mother that was once a happy wife
I'm a girl just like so many others neither good nor bad maybe a girl like you
And just think but for the grace of God in heaven
It could have in your heart stop of broke in two
I'm a girl that's left without a future and the baby boy that has his daddy's name
And the baby looks just like his daddy but another woman wears my wedding ring
[ Steel - piano - guitar ]
I'm a girl that's left without a future...

Mein Ehering

Ihr fragt mich, Männer, wie lange ich schon trinke und dieses Honky-Tonk-Leben lebe
Nun hört zu, ich erzähle euch meine Geschichte. Ich bin eine Mutter, die einst eine glückliche Ehefrau war
Ich bin ein Mädchen, genau wie so viele andere, weder gut noch schlecht, vielleicht ein Mädchen wie ihr
Und denkt nur, ohne die Gnade Gottes im Himmel
Hätte auch euer Herz entzweibrechen können
Ich bin ein Mädchen, das ohne Zukunft dasteht, und mit dem kleinen Jungen, der den Namen seines Vaters trägt
Und das Baby sieht genauso aus wie sein Papa, aber eine andere Frau trägt meinen Ehering
[ Steel-Gitarre – Klavier – Gitarre ]
Ich bin ein Mädchen, das ohne Zukunft dasteht...