Текст и перевод песни Jean Shepard - Take Possession

Take Possession

You can take possession darling when I hear you say I do
When you slip a ring on my finger take possession I belong to you

Some folks give away their love too soon when their feelings make them blind
But I'll wait until my honeymoon for I'll still be old fashioned kind
You can take possession darling...
[ Steel - guitar ]
When you take me in your arms each night and you say what I want to know
We can let temptation burn too bright even though I do love you so
Surely love can wait if love is great please protect me when we're alone
Keep the flame of love real low my love till my name's the same as your own
You can take possession darling...

Prendre possession

Tu peux prendre possession, chérie, quand j'entendrai "oui" de tes lèvres
Quand tu glisseras une bague à mon doigt, je serai à toi, prends possession de moi

Certaines personnes donnent leur amour trop vite, aveuglées par leurs sentiments
Mais j'attendrai notre lune de miel, car je resterai une femme à l'ancienne
Tu peux prendre possession, chérie...
[ Guitare d'acier ]
Quand tu me prendras dans tes bras chaque nuit et que tu diras ce que je veux entendre
Nous pouvons laisser la tentation brûler trop fort, même si je t'aime tellement
L'amour peut certainement attendre si c'est un grand amour, protège-moi quand nous sommes seuls
Garde la flamme de l'amour bien basse, mon amour, jusqu'à ce que mon nom soit le même que le tien
Tu peux prendre possession, chérie...