All Star - Jean Tassy перевод на немецкий

All Star

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

E quando o tempo para
É difícil recuperar
A vida é só um acaso
Que eu nem sei
Imagine explicar

Te vi deitada em casa
Nem tive tempo p'ra pensar
E se hoje eu não 'tô tão bem
É que algo aqui anda
Me fazendo falta

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Não tem como dizer
Que o tempo não passa
Mas toda vez que eu vejo
Você anda mais gata

Pode ser minha mente
Me pregando trapaça
Mas sinto que ainda to aqui
(E você também está)

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Sei que 'cê 'tá tão distante
Tudo bem
Depois a gente se encontra

Sinto sua falta
Mas eu gosto tanto
Tudo bem
Acho que isso até aumenta

Tanto que eu fico
Pensando em nós dois
Quando os planos eram tantos
Dei um dois

2020 a 2022
Mais um ano que se passa
E não foi

Mas agora eu já estou no foco
E tudo mudou
Não vou deixar escapar meu sonho
Faço de pouquinho em pouquinho
Igual a gente se reconquistou

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

All Star

An jenem Tag, als ich dich sah
Erkannte ich dich am All Star
Rot wie das Gefühl
Schwer, es nicht zu bemerken

An jenem Tag, als ich dich sah
Erkannte ich dich am All Star
Rot wie das Gefühl
Schwer, es nicht zu bemerken

Und wenn die Zeit stehen bleibt
Ist es schwer, sie zurückzugewinnen
Das Leben ist nur ein Zufall
Den ich nicht einmal kenne
Stell dir vor, ihn zu erklären

Ich sah dich zu Hause liegen
Hatte nicht mal Zeit nachzudenken
Und wenn es mir heute nicht so gut geht
Dann liegt es daran, dass hier etwas
Mir fehlt

An jenem Tag, als ich dich sah
Erkannte ich dich am All Star
Rot wie das Gefühl
Schwer, es nicht zu bemerken

Man kann nicht sagen
Dass die Zeit nicht vergeht
Aber jedes Mal, wenn ich sehe
Wirst du hübscher

Vielleicht spielt mein Verstand mir
Einen Streich
Aber ich fühle, dass ich noch hier bin
(Und du bist es auch)

An jenem Tag, als ich dich sah
Erkannte ich dich am All Star
Rot wie das Gefühl
Schwer, es nicht zu bemerken

An jenem Tag, als ich dich sah
Erkannte ich dich am All Star
Rot wie das Gefühl
Schwer, es nicht zu bemerken

Ich weiß, du bist so weit weg
Schon gut
Wir treffen uns später

Ich vermisse dich
Aber ich mag dich so sehr
Schon gut
Ich glaube, das steigert es sogar

So sehr, dass ich
An uns beide denke
Als die Pläne so zahlreich waren
Nahm ich mir einen Moment

2020 bis 2022
Noch ein Jahr, das vergeht
Und es geschah nicht

Aber jetzt bin ich schon im Fokus
Und alles hat sich geändert
Ich werde meinen Traum nicht entkommen lassen
Ich mache es Stück für Stück
So wie wir uns zurückerobert haben

An jenem Tag, als ich dich sah
Erkannte ich dich am All Star
Rot wie das Gefühl
Schwer, es nicht zu bemerken

An jenem Tag, als ich dich sah
Erkannte ich dich am All Star
Rot wie das Gefühl
Schwer, es nicht zu bemerken