Текст и перевод песни Jean Tassy feat. Riff - All Star

All Star

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

E quando o tempo para
É difícil recuperar
A vida é só um acaso
Que eu nem sei
Imagine explicar

Te vi deitada em casa
Nem tive tempo p'ra pensar
E se hoje eu não 'tô tão bem
É que algo aqui anda
Me fazendo falta

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Não tem como dizer
Que o tempo não passa
Mas toda vez que eu vejo
Você anda mais gata

Pode ser minha mente
Me pregando trapaça
Mas sinto que ainda to aqui
(E você também está)

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Sei que 'cê 'tá tão distante
Tudo bem
Depois a gente se encontra

Sinto sua falta
Mas eu gosto tanto
Tudo bem
Acho que isso até aumenta

Tanto que eu fico
Pensando em nós dois
Quando os planos eram tantos
Dei um dois

2020 a 2022
Mais um ano que se passa
E não foi

Mas agora eu já estou no foco
E tudo mudou
Não vou deixar escapar meu sonho
Faço de pouquinho em pouquinho
Igual a gente se reconquistou

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

Aquele dia que eu te vi
Reconheci pelo All Star
Vermelho como o feeling
Difícil de não reparar

All Star

Le jour où je t'ai vue
Je t'ai reconnue par ton All Star
Rouge comme mon feeling
Difficile de ne pas remarquer

Le jour où je t'ai vue
Je t'ai reconnue par ton All Star
Rouge comme mon feeling
Difficile de ne pas remarquer

Et quand le temps s'arrête
Il est difficile de rattraper
La vie n'est qu'un hasard
Que je ne connais même pas
Imagine expliquer

Je t'ai vue allongée à la maison
Je n'ai même pas eu le temps de réfléchir
Et si aujourd'hui je ne vais pas si bien
C'est que quelque chose me manque
Je me sens vide sans toi

Le jour où je t'ai vue
Je t'ai reconnue par ton All Star
Rouge comme mon feeling
Difficile de ne pas remarquer

Je ne peux pas dire
Que le temps ne passe pas
Mais chaque fois que je te vois
Tu es encore plus belle

Peut-être que c'est mon esprit
Qui me joue des tours
Mais je sens que je suis toujours là
(Et toi aussi)

Le jour où je t'ai vue
Je t'ai reconnue par ton All Star
Rouge comme mon feeling
Difficile de ne pas remarquer

Le jour où je t'ai vue
Je t'ai reconnue par ton All Star
Rouge comme mon feeling
Difficile de ne pas remarquer

Je sais que tu es si loin
Tout va bien
On se retrouvera plus tard

Je ressens ton absence
Mais je t'aime tellement
Tout va bien
Je pense que ça augmente même

Tant que je reste
À penser à nous deux
Quand les projets étaient si nombreux
J'ai compté un, deux

De 2020 à 2022
Une année de plus qui passe
Et ce n'était pas

Mais maintenant je suis concentré
Et tout a changé
Je ne laisserai pas mon rêve s'échapper
Je fais petit à petit
Comme on s'est reconquis

Le jour où je t'ai vue
Je t'ai reconnue par ton All Star
Rouge comme mon feeling
Difficile de ne pas remarquer

Le jour où je t'ai vue
Je t'ai reconnue par ton All Star
Rouge comme mon feeling
Difficile de ne pas remarquer