Текст и перевод песни Jean Tassy - Mande um Sinal

Mande um Sinal

Mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza
Mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza

É que eu me relembro
Quando eu nem me preocupava com essa sombra
Tudo era tão azul, tudo era tão azul
Não que eu tenha me mudado
Mas tem tempo que aqui não anda tão blues
Arranque essas nuvens do sol
Odeio que me ligue, prefiro mais o feeling
Cê pronta pra se despir
As gravações são minhas amarras
Dessa Babilônia, insônia não me cabe
Faça o que preferir
Mas lembre que eu preciso que cê me...

Mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza
Mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza

É que eu me relembro
Quando eu nem me preocupava com essa sombra
Tudo era tão azul, tudo era tão azul
Não que eu tenha me mudado
Mas tem tempo que aqui não anda tão blues
Arranque essas nuvens do sol
Odeio que me ligue, prefiro mais o feeling
Cê pronta pra se despir
As gravações são minhas amarras
Dessa Babilônia, insônia não me cabe
Faça o que preferir
Mas lembre que eu preciso que cê me...

Mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza
Mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza

Send A Sign

Send a sign
That I wasn't there, but I'm still coming
That this isn't worth it, I failed the test
Send a sign
That I wasn't there, but I'm still coming
That this isn't worth it, I failed the test

Because I remember
When I didn't worry about this shadow
Everything was so blue, everything was so blue
Not that I've changed
But it's been a while since it's been this blue
Pull those clouds away from the sun
I hate when you call me, I prefer the feeling
Are you ready to get naked
The recordings are my shackles
From this Babylon, insomnia doesn't suit me
Do whatever you prefer
But remember that I need you to...

Send a sign
That I wasn't there, but I'm still coming
That this isn't worth it, I failed the test
Send a sign
That I wasn't there, but I'm still coming
That this isn't worth it, I failed the test

Because I remember
When I didn't worry about this shadow
Everything was so blue, everything was so blue
Not that I've changed
But it's been a while since it's been this blue
Pull those clouds away from the sun
I hate when you call me, I prefer the feeling
Are you ready to get naked
The recordings are my shackles
From this Babylon, insomnia doesn't suit me
Do whatever you prefer
But remember that I need you to...

Send a sign
That I wasn't there, but I'm still coming
That this isn't worth it, I failed the test
Send a sign
That I wasn't there, but I'm still coming
That this isn't worth it, I failed the test