Текст и перевод песни Jean Tonique feat. Bleu Platine - En Voilier
C'est
comme
de
partir
en
voilier
It's
like
sailing
on
a
sailboat
Nos
deux
cœurs
à
flot,
enlacés
Our
two
hearts
afloat,
intertwined
L'horizon
en
ligne
d'arrivée
The
horizon
as
our
finish
line
Et
notre
amour
And
our
love
J'ai
le
monoï
qui
clignote
I
have
the
monoi
shimmering
À
te
voir
huiler
ton
corps
As
I
watch
you
oil
your
body
Le
champagne
me
rendrait
fou
The
champagne
would
drive
me
crazy
Nous
avons
juste
à
nous
mettre
à
bord
We
just
have
to
get
on
board
Et
le
soleil
nous
rendra
saoul
And
the
sun
will
intoxicate
us
C'est
comme
de
partir
en
voilier
It's
like
sailing
on
a
sailboat
Nos
deux
cœurs
à
flot,
enlacés
Our
two
hearts
afloat,
intertwined
L'horizon
en
ligne
d'arrivée
The
horizon
as
our
finish
line
Et
notre
amour
And
our
love
Partir
To
depart
C'est
ton
corps
qui
me
pilote
It's
your
body
that
guides
me
Je
n'tiens
qu'à
peine
debout
I
can
barely
stand
Le
champagne
m'a
rendu
saoul
The
champagne
has
made
me
drunk
Nous
avons
juste
à
nous
mettre
d'accord
We
just
have
to
agree
Et
la
lune
nous
rendra
fous
And
the
moon
will
drive
us
wild
C'est
comme
de
partir
en
voilier
It's
like
sailing
on
a
sailboat
Nos
deux
cœurs
à
flot,
enlacés
Our
two
hearts
afloat,
intertwined
L'horizon
en
ligne
d'arrivée
The
horizon
as
our
finish
line
Et
notre
amour
And
our
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.