Текст и перевод песни Jean Yanne - J’aime pas le rock

J’aime pas le rock

Le rock est formidable
Le rock est impeccable
Le rock est remarquable
Le rock est appr? ciable
Le rock est adorable
Le rock est admirable
Le rock est d? l? ctable
Le rock est estimable.

J′aime pas le rock!

Il est inimitable
Il est inappr? ciable
Il est inoubliable
Il est in? galable
Il est inattaquable
Il est inestimable
Il est indispensable
Il est indiscutable.

J'aime pas le rock!

Et je vous dis que j′aime pas le rock
Il n'aime pas le rock
Ah non j'aime pas le rock alors
Je d? teste le rock
J′ai horreur du rock
Il n′aime pas le rock
Je hais le rock
J'abomine le rock
Je maudis le rock
Il n′aime pas le rock
J'abhorre le rock
Je m? prise le rock
J′ex? cre le rock.

Le rock est haissable
Le rock est d? testable
Le rock est ex? crable
Le rock est lamentable
Le rock est d? plorable
Le rock est m? prisable
Le rock est imbuvable
Le rock est effroyable.

Oh mince il aime pas le rock!

Il est inqualifiable
Il est d? raisonnable
Il est intol? rable
Il est inacceptable
Il est insupportable
Il est insoutenable
Il est inconcevable
Il est abominable.

Pourtant le rock c'est bath quoi!

Il n′aime pas le rock
Ah non j'aime pas le rock alors, ah non
Il n'aime pas le rock
Ah non ca me d? goute le rock
Alors hein j′aime pas? a alors
Il n′aime pas le rock
Oh moi j'aime que la danse viennoise de toute facon alors
Il n′aime pas le rock
Oh le rock ca me fait alors ca me fait un drole d'effet
Il n′aime pas le rock.

Et pis dans l'rock y′a pas d'cor de chasse
Et moi j'aime que? a le cor de chasse alors.

Oh non, ah le rock oh quelle horreur alors!
Ah mais arr? tez-le ce rock...

I Don't Like Rock

Rock is great
Rock is impeccable
Rock is remarkable
Rock is appreciable
Rock is adorable
Rock is admirable
Rock is delectable
Rock is estimable.

I don't like rock!

It is inimitable
It is inappreciable
It is unforgettable
It is unbeatable
It is unassailable
It is invaluable
It is indispensable
It is indisputable.

I don't like rock!

And I tell you I don't like rock
He doesn't like rock
Ah no I don't like rock then
I detest rock
I abhor rock
He doesn't like rock
I hate rock
I abominate rock
I curse rock
He doesn't like rock
I abhor rock
I despise rock
I execrate rock.

Rock is hateful
Rock is detestable
Rock is execrable
Rock is lamentable
Rock is deplorable
Rock is despicable
Rock is undrinkable
Rock is dreadful.

Oh no, he doesn't like rock!

It is unqualifiable
It is unreasonable
It is intolerable
It is unacceptable
It is unbearable
It is unbearable
It is inconceivable
It is abominable.

But rock is so cool!

He doesn't like rock
Ah no I don't like rock then, ah no
He doesn't like rock
Ah no it disgusts me rock
So hey I don't like that then
He doesn't like rock
Oh me I only like Viennese dance anyway
He doesn't like rock
Oh rock it makes me then it makes me a funny effect
He doesn't like rock.

And in rock there's no hunting horn
And me I only like that the hunting horn then.

Oh no, ah rock oh what a horror then!
Ah but stop it this rock...