Текст и перевод песни Jean Yanne - J’aime pas le rock
Le
rock
est
formidable
Скала
- это
грозно
Le
rock
est
impeccable
Ле
рок
- это
безупречно
Le
rock
est
remarquable
Le
rock
- это
то,
что
можно
отметить
Le
rock
est
appr?
ciable
Le
rock
est
приблизительно?
пригодный
для
использования
Le
rock
est
adorable
Ле
рок
- это
очаровательно
Le
rock
est
admirable
Скала
достойна
восхищения
Le
rock
est
d?
l?
ctable
Ле
рок
- это
игральный
стол
Le
rock
est
estimable.
Скала
достойна
уважения.
J′aime
pas
le
rock!
Я
люблю
тебя,
рок!
Il
est
inimitable
Я
есть
неподражаемый
Il
est
inappr?
ciable
Или
это
неправильно?
пригодный
для
использования
Il
est
inoubliable
Это
невозможно
Il
est
in?
galable
Я
есть
в?
галантный
Il
est
inattaquable
Это
невозможно
Il
est
inestimable
Это
бесценно
Il
est
indispensable
Il
est
незаменим
Il
est
indiscutable.
Это
бесспорно.
J'aime
pas
le
rock!
Я
люблю
тебя,
рок!
Et
je
vous
dis
que
j′aime
pas
le
rock
И
я
тоже
не
понимаю,
почему
я
так
люблю
рок
Il
n'aime
pas
le
rock
Я
никогда
не
забуду
рок
Ah
non
j'aime
pas
le
rock
alors
Ах,
не
хочу,
чтобы
все
было
так,
как
есть
на
самом
деле
Je
d?
teste
le
rock
Дже
ди?
тест
ле
рок
J′ai
horreur
du
rock
Это
ужасный
рок
Il
n′aime
pas
le
rock
Я
никогда
не
забуду
рок
Je
hais
le
rock
Я
люблю
скалу
J'abomine
le
rock
Ж'абомин
ле
рок
Je
maudis
le
rock
Я
модис
ле
рок
Il
n′aime
pas
le
rock
Я
никогда
не
забуду
рок
J'abhorre
le
rock
Ужасная
скала
Je
m?
prise
le
rock
Я
ценю
скалу
J′ex?
cre
le
rock.
Джекс?
кре
ле
рок.
Le
rock
est
haissable
Скала
- это
то,
что
нужно
Le
rock
est
d?
testable
Есть
ли
камень,
который
можно
проверить
Le
rock
est
ex?
crable
Ле
рок
- это
бывший?
люлька
Le
rock
est
lamentable
Скала
плачевна
Le
rock
est
d?
plorable
Ле
рок
есть
д?
правдоподобный
Le
rock
est
m?
prisable
Скала
- это
то,
что
можно
купить
Le
rock
est
imbuvable
Le
rock
- это
впитываемый
материал
Le
rock
est
effroyable.
Ле
рок
- это
потрясающе.
Oh
mince
il
aime
pas
le
rock!
О,
откажись
от
своей
мечты
о
роке!
Il
est
inqualifiable
Il
est
поддающийся
проверке
Il
est
d?
raisonnable
Это
не
имеет
смысла
Il
est
intol?
rable
Иль
есть
интол?
рабле
Il
est
inacceptable
Это
неприемлемо
Il
est
insupportable
Это
невыносимо
Il
est
insoutenable
Il
est
беззаботный
Il
est
inconcevable
Это
невозможно
Il
est
abominable.
Это
отвратительно.
Pourtant
le
rock
c'est
bath
quoi!
Налейте
немного
воды,
чтобы
принять
ванну!
Il
n′aime
pas
le
rock
Я
никогда
не
забуду
рок
Ah
non
j'aime
pas
le
rock
alors,
ah
non
Ах,
не
хочу,
чтобы
все
было
как
в
скале,
ах,
не
Il
n'aime
pas
le
rock
Я
никогда
не
забуду
рок
Ah
non
ca
me
d?
goute
le
rock
Ах,
не
может
быть,
чтобы
я
был?
дорога
ле
рок
Alors
hein
j′aime
pas?
a
alors
Алорс,
ты
в
порядке?
a
alors
Il
n′aime
pas
le
rock
Я
никогда
не
забуду
рок
Oh
moi
j'aime
que
la
danse
viennoise
de
toute
facon
alors
О,
я
люблю
танцевать
по-венски,
чтобы
привлечь
внимание
Il
n′aime
pas
le
rock
Я
никогда
не
забуду
рок
Oh
le
rock
ca
me
fait
alors
ca
me
fait
un
drole
d'effet
О,
рок,
сделай
так,
чтобы
я
свершился,
сделай
так,
чтобы
я
свершился
без
эффекта
Il
n′aime
pas
le
rock.
Я
не
могу
пройти
мимо
скалы.
Et
pis
dans
l'rock
y′a
pas
d'cor
de
chasse
И
пис
танцует
рок,
и
па-де-кор-де-шассе
Et
moi
j'aime
que?
a
le
cor
de
chasse
alors.
И
почему
я
тебя
люблю?
а
кор-де-шассе
алорс.
Oh
non,
ah
le
rock
oh
quelle
horreur
alors!
О
нет,
ах,
рок,
о,
какой
ужас,
алорс!
Ah
mais
arr?
tez-le
ce
rock...
Ах,
может
быть,
это
просто
рок...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boutzairoff, Yanne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.