Текст и перевод песни Jean Yanne - Rouvrez Les Maisons

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons

Jadis les filles étaient heureuses,
Avant qu'on ferme les maisons,
Sérieuses et bonnes travailleuses,
Elles honoraient la profession

Mais un jour qu'elle horrible chose
Une nommée marthe richard
Décida que deviendraient closes
Les portes de nos bobinards

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
"Qu'on dérouille"

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
"Qu'on dérouille"

Oui ce fut un immense drame
Songez qu'à cette époque là
Des claques il y en avait mesdames, partout dans la france à papa
Même si ça vous scandalise, notre pays en était plein,
à colombey les deux églises, la troisième c'en était un

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
"Qu'on dérouille"

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
"Qu'on dérouille"

Dans les maisons, je vous l'assure, 'était pas du boulot baclé, mais du travail fait sur mesure, des trucs et des spécialités. Car la main d'uvre était parfaite, y a que dans les maisons qu'on trouvait le demi-tour sur la carpette, et le petit train japonais!

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
"Qu'on dérouille"

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
"Qu'on dérouille"

Puisqu'il faut construire l'Europe, et des pays faire l'union, il faudra bien qu'on développe le tourisme dans la nation. Ah que celui nous dirigent agisse donc avec raison, car le marché commun l'oblige, à faire rouvrir les maisons!

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
"Qu'on dérouille"

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
"Qu'on dérouille"

Ah rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
Rouvrez les maisons
"Qu'on dérouille"

Ах
,
снова откройте дома снова откройте дома снова откройте дома

Когда-то девочки были счастливы,
до того, как мы закрыли дома,
серьезные и хорошие работницы,
они чтили свою профессию

Но однажды она совершит ужасную вещь
Женщина по имени Марта Ришар
Он решил, что они станут закрытыми
Двери наших катушек

Ах
,
снова откройте дома, снова откройте дома, снова откройте дома,
"которые мы разрушаем"

Ах
,
снова откройте дома, снова откройте дома, снова откройте дома,
"которые мы разрушаем"

Да, это была огромная драма
Подумайте, что в то время
Пощечины были, дамы, по всей Франции папе
Даже если вас это шокирует, наша страна была полна ими,
в Коломби две церкви, третья была одной

Ах
,
снова откройте дома, снова откройте дома, снова откройте дома,
"которые мы разрушаем"

Ах
,
снова откройте дома, снова откройте дома, снова откройте дома,
"которые мы разрушаем"

В домах, уверяю вас ,это была не обычная работа, а работа на заказ, разные вещи и специальности. Потому что ручная работа была идеальной, только в домах мы могли найти разворот на ковре и маленький японский поезд!

Ах
,
снова откройте дома, снова откройте дома, снова откройте дома,
"которые мы разрушаем"

Ах
,
снова откройте дома, снова откройте дома, снова откройте дома,
"которые мы разрушаем"

Поскольку мы должны строить Европу, а страны объединяться, нам, безусловно, необходимо развивать туризм в стране. Ах, пусть тот, кто руководит нами, действует разумно, потому что общий рынок требует, чтобы дома снова открылись!

Ах
,
снова откройте дома, снова откройте дома, снова откройте дома,
"которые мы разрушаем"

Ах
,
снова откройте дома, снова откройте дома, снова откройте дома,
"которые мы разрушаем"

Ах
,
снова откройте дома, снова откройте дома, снова откройте дома,
"которые мы разрушаем"