Текст и перевод песни JeanJass - Meilleure vie

Meilleure vie

Ma meuf est bonne, mon teuteu est crémeux
Pas besoin pour écrire mais quand j'en ai, j'écris mieux, hey
Dans le centre-ville, ça tire comme en Irak, oh
Si on s'en sort tous, c'est un miracle, ouais
Je prends le jet, je change de méridien, hey
Deux ans de tournée, j'le mérite bien, hey
On sait pas si j'suis belge ou reubeu, oh (un peu des deux)
On m'dit souvent qu'j'suis américain, yeah

On se connaît pas mais vas-y, goûte (yes, yes, yes)
Évidemment, le produit est coûteux (yes, yes, yes)
J'donne la force à tous ceux qui détaillent, ouais (force, force, force)
Clients se bousculent comme du bétail (ha, ha, ha)
Mais moi, je gagne ma vie en toute légalité, oh (légalité)
Repose en paix Johnny Halliday (R.E.P)
Les jeunes veulent se tatouer la face comme Lil Pump (oh)
Miskine, les parents font ce qu'ils peuvent

Mais moi, je vis ma vie (ouh, oh)
Je vis ma meilleure vie (ouh, oh)
J'ai trouvé la meilleure fille (ouh, oh)
Je l'aime comme un ouf, yeah (ouh, oh)
Mais moi, je vis ma vie, mais moi, je vis ma vie
Je vis ma meilleure vie, je vis ma meilleure vie
J'ai trouvé la meilleure fille, j'ai trouvé la meilleure
Je l'aime comme un ouf, je l'aime comme un ouf

J'disais, les face tattoos, ça me dérange pas (ça m'dérange pas)
Les sœurs qui portent le voile, ça me dérange pas, j'suis chill (ça m'dérange pas)
Je mange une pizza avec des anchois (oh)
Ta maman trouve que c'est un excellent choix (mama)
J'suis avec Esko, le DJ le plus cool (Esko)
Squad depuis l'époque où j'avais les cheveux plus courts
Tête rasée comme presque tous les rappeurs en 2009, hey
Toi, tu lisais encore Titeuf

Pourquoi les tortues de mer mangent du plastique?
Pourquoi? C'est vraiment dégueulasse, le plastique
Pourquoi les voisins d'en face sont des fachos?
Ils aimeraient bien me voir manger du plastique
Débrouillard depuis le fucking jour un
Passement de jambes, regarde comme je joue bien
High et fines herbes, bah ouais, comme le Boursin
High et fines herbes, j'suis payé pour fumer c'chien

Ouh, oh
Ouh, oh
Ouh, oh
Ouh, oh
Okay I think we're good

Лучшая жизнь

Моя девушка хороша, мой член стоит
Не обязательно для писанины, но когда он есть, я пишу лучше, эй
В центре города стреляют, как в Ираке, о
Если мы все выберемся оттуда, это чудо, да
Я сажусь в самолет, меняю меридиан, эй
Два года гастролей, я это заслужил, эй
Непонятно, бельгиец я или араб, о (немного того и другого)
Мне часто говорят, что я американец, yeah

Мы не знакомы, но давай, попробуй (да, да, да)
Конечно, продукт дорогой (да, да, да)
Я даю силы всем тем, кто торгует в розницу, да (сила, сила, сила)
Клиенты толпятся, как скот (ха, ха, ха)
Но я зарабатываю на жизнь совершенно легально, о (легально)
Покойся с миром, Джонни Холлидей (R.E.P)
Молодежь хочет забить татухами лицо, как Lil Pump (о)
Бедняги, родители делают, что могут

Но я живу своей жизнью (ух, о)
Я живу лучшей жизнью (ух, о)
Я нашел лучшую девушку (ух, о)
Я люблю ее как сумасшедший, yeah (ух, о)
Но я живу своей жизнью, но я живу своей жизнью
Я живу лучшей жизнью, я живу лучшей жизнью
Я нашел лучшую девушку, я нашел лучшую
Я люблю ее как сумасшедший, я люблю ее как сумасшедший

Я говорил, татухи на лице меня не беспокоят (меня не беспокоят)
Сестры, которые носят хиджаб, меня не беспокоят, я расслаблен (меня не беспокоят)
Я ем пиццу с анчоусами (о)
Твоя мама считает, что это отличный выбор (мама)
Я с Эско, самым крутым диджеем (Эско)
Команда с тех времен, когда у меня были волосы покороче
Бритая голова, как почти у всех рэпперов в 2009, эй
Ты все еще читал "Титуфа"

Почему морские черепахи едят пластик?
Почему? Пластик — это реально отвратительно
Почему соседи напротив — фашисты?
Они бы хотели видеть, как я ем пластик
Находчивый с первого грёбаного дня
Финт ногами, смотри, как я хорошо играю
Трава и специи, ну да, как сыр "Бурсен"
Трава и специи, мне платят за то, чтобы я курил эту хрень

Ух, о
Ух, о
Ух, о
Ух, о
Окей, думаю, мы справились