JeanJass - Ovni - перевод текста песни на немецкий

Ovni - JeanJassперевод на немецкий




Ovni
UFO
Fume comme dans un Coffee
Rauche wie in einem Coffee Shop
Tu me verras jamais parler aux flics
Du wirst mich nie mit Bullen reden sehen
Tu me verras jamais parler aux flics
Du wirst mich nie mit Bullen reden sehen
Bien sûr que ça existe les ovnis
Natürlich gibt es UFOs
Par contre la justice ça n'existe pas
Aber Gerechtigkeit? Die gibt es nicht
Les histoires qui durent ça n'existe pas
Geschichten, die Bestand haben? Gibt es nicht
La Terre entière veut me baiser très fort
Die ganze Welt will mich hart ficken
Désolé ça m'excite pas
Tut mir leid, das macht mich nicht an
Je suis entouré de con dans les films des frères Cohen
Ich bin umgeben von Idioten wie in einem Cohen-Film
Attends, je suis peut-être le con du film des frères Cohen
Warte, vielleicht bin ich der Idiot im Cohen-Film
J'étais déjà le meilleur avant de me faire connaître
Ich war schon der Beste, bevor ich bekannt wurde
J'écris de moins en moins bien pour me faire connaître
Ich schreibe immer schlechter, um bekannt zu werden
C'est le cycle naturel du rap
Das ist der natürliche Rap-Zyklus
C'est pas vraiment une affaire durable
Kein wirklich nachhaltiges Geschäft
D'abord le boombap puis les refrains autotunés
Erst Boombap, dann autotune Refrains
C'est comme le beau temps ça va pas durer
Wie schönes Wetter, das nicht bleibt
La vérité brosse, un micro je les tue tous
Die Wahrheit knallt, mit einem Mikro töte ich alle
La vérité si tu fume sur mon joint tu tousses
Die Wahrheit ist, wenn du an meinem Joint ziehst, hustest du
Bien sur je mens parfois pour avoir la paix
Natürlich lüge ich manchmal, um Ruhe zu haben
Viens bébé on s'aime et on parle après
Komm Schatz, wir lieben uns und reden danach
Fume comme dans un Coffee
Rauche wie in einem Coffee Shop
Tu me verras jamais parler aux flics
Du wirst mich nie mit Bullen reden sehen
Tu me verras jamais parler aux flics
Du wirst mich nie mit Bullen reden sehen
Bien sûr que ça existe les ovnis
Natürlich gibt es UFOs
Par contre la justice ça n'existe pas
Aber Gerechtigkeit? Die gibt es nicht
Les histoires qui durent ça n'existe pas
Geschichten, die Bestand haben? Gibt es nicht
La Terre entière veut me baiser très fort
Die ganze Welt will mich hart ficken
Désolé ça m'excite pas
Tut mir leid, das macht mich nicht an
Je me souviens de rien comme Mamie
Ich erinnere mich an nichts wie Oma
Je sais plus si c'est un verre de Rhum qu'on m'a mis
Ich weiß nicht mehr, ob es ein Rumglas war
Si je bois pas je vais trouver le temps long
Wenn ich nicht trinke, wird mir die Zeit lang
J'aurais de mal à faire semblant qu'on est ami
Es fällt mir schwer, so zu tun, als wären wir Freunde
Mon frère Nabil m'appelle le Grinch
Mein Bruder Nabil nennt mich den Grinch
Je vais pas en club, j'ai pas envie
Ich geh nicht in Clubs, kein Bock
Je suis pas en ville, je suis chez moi
Ich bin nicht in der Stadt, ich bin zu Hause
Rideau fermé, j'écris des textes
Vorhang zu, ich schreibe Texte
Je vous déteste
Ich hasse euch
Violent comme un gang de motards
Gewalttätig wie eine Biker-Gang
J'avais un cœur mais c'est trop tard
Ich hatte ein Herz, aber jetzt ist es zu spät
À quoi bon, y a que la mort ici
Wozu? Hier gibt es nur den Tod
C'est obligé y a de la vie autre part
Es muss Leben anderswo geben
Fume comme dans un Coffee
Rauche wie in einem Coffee Shop
Tu me verras jamais parler aux flics
Du wirst mich nie mit Bullen reden sehen
Tu me verras jamais parler aux flics
Du wirst mich nie mit Bullen reden sehen
Bien sûr que ça existe les ovnis
Natürlich gibt es UFOs
Par contre la justice ça n'existe pa
Aber Gerechtigkeit? Die gibt es nicht
Les histoires qui durent ça n'existe pas
Geschichten, die Bestand haben? Gibt es nicht
La Terre entière veut me baiser très fort
Die ganze Welt will mich hart ficken
Désolé ça m'excite pas, yeah
Tut mir leid, das macht mich nicht an, yeah





Авторы: La Miellerie, Vladimir Cauchemar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.